Death in Fire Versuri Traducere în Română

Versus the World
Versus Lumea
As my good friends on the opposite side of the world would say, this tab
După cum ar spune prietenii mei buni din partea opusă a lumii, această filă
same-same but different. The other tabs up are pretty good, but I've
la fel, dar diferit. Celelalte file sunt destul de bune, dar eu am făcut-o
fixed a few obvious mistakes and figured out things like the backing to
am remediat câteva greșeli evidente și am descoperit lucruri precum suportul pentru
the interlude, which I haven't seen elsewhere.
interludiul, pe care nu l-am văzut altundeva.
This tab is slightly harder to play than the rest, but, in my opinion,
Această filă este puțin mai greu de jucat decât restul, dar, în opinia mea,
much more accurate. Let me know what you think.
mult mai precis. Spune-mi ce crezi.
Lead Guitar (Rhythm is at the bottom):
Chitară principală (ritmul este în partea de jos):
Main Riff x4 - Face It Without Fear!
Main Riff x4 - Faceți față fără teamă!
Contrary to popular belief, the opens are NOT palm muted, just staccato
Spre deosebire de credința populară, deschiderile NU sunt dezactivate, ci doar staccato
(stopped before you hit the next note). Listen closely, you'll hear it.
(s-a oprit înainte de a apăsa următoarea notă). Ascultă cu atenție, o vei auzi.
(Twelves and tens, not ones, zeros and twos)
(Doisprezece și zeci, nu unu, zero și doi)
|---7-9---7-9---7---7-9---7-9---7--9#~~~~~~~~~~~~~~10#~~~~~-2-5-5-5-|
|---7-9---7-9---7---7-9---7-9---7--9#~~~~~~~~~~~~~~10#~~~~~-2-5-5-5-|
pm************************
pm************************
Main Riff x2
Riff principal x2
Interlude x7 - The end is coming soon?
Interlude x7 - Sfârșitul vine în curând?
|-9t2-9t2-9t2-9t2-9t2-9t2-9t2-9t2-9t2-7t2-7t2-7t2-7t2h4p2h4p2h4p2-|
|-9t2-9t2-9t2-9t2-9t2-9t2-9t2-9t2-9t2-7t2-7t2-7t2-7t2h4p2h4p2h4p2-|
|-6t1-6t1-6t1-6t1-6t1-6t1-6t1-6t1-6t1-6t1-6t1-6t1-6t1-8t1-8t1-8t1-|
|-6t1-6t1-6t1-6t1-6t1-6t1-6t1-6t1-6t1-6t1-6t1-6t1-6t1-8t1-8t1-8t1-|
Bridge x4 - The Day is Here
Bridge x4 - Ziua este aici
|-/9#~~~~~~~~~7#------------------------------7#-----------------|
|-/9#~~~~~~~~~7#------------------------------7#------------------|
|---------------10#~~~~~~~9#~~10#~~~~~~~~~~~~~--10#~~~~~9#~~7#~~-|
|---------------10#~~~~~~~9#~~10#~~~~~~~~~~~~~--10#~~~~~9#~~7#~~-|
|-7#~~~~~~~~--------------------------------------------7#~~~~~~-|
|-7#~~~~~~~---------------------------------------------7#~~~~~~-|
|-----------10#9#~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~---------|
|-----------10#9#~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~----------|
Optional - I get bored holding that 9 for so long, so I do this
Opțional - mă plictisesc ținând acel 9 atât de mult, așa că fac asta
-7#~~~~~~~~-------------------7#~~~~-------------------7#~~9#~~-
-7#~~~~~~~~-------------------7#~~~~-------------------7#~~9#~~-
Re-Intro:
Re-Intro:
Solo:
Solo:
Main Riff x2, but the last time end with this:
Main Riff x2, dar ultima dată se termină cu asta:
|-9#~~~~~~~~~~~~~~10#~~~~~~~~~~~~~--------------------------------------------|
|-9#~~~~~~~~~~~~~10#~~~~~~~~~~~~~----------------------------------------------|
Only Death Remains
Doar Moartea Rămâne
Rhythm:
Ritm:
Verse x4 - Death in Fire
Versetul x4 - Moartea în foc
|-2#~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-|
|-2#~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-|
|-2#~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-|
|-2#~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-|
|-0#~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-|
|-0#~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-|
pm************************
pm************************
Interlude - Lead tapping once by itself, then come in with:
Interludiu - Atingerea de plumb o singură dată, apoi intră cu:
|-7#~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~3#~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-|
|-7#~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~3#~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-|
|-x#~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~x#~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-|
|-x#~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~x#~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-|
|-5#~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~1#~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-|
|-5#~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~1#~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-|
|-9#~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~2#~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-|
|-9#~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~2#~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-|
|-x#~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~0#~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-|
|-x#~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~0#~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-|
|-7#~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-------------------------------|
|-7#~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~---------------------------------|
The last time through, end like this:
Ultima dată, termină astfel:
|-9#~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~2#~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~10#~~~~~-|
|-9#~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~2#~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-|
|-x#~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~0#~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~x#~~~~~~-|
|-x#~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~0#~~~~~~~~~~~~~~~~~~~x#~~~~~~~-|
|-7#~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~----------------------8#~~~~~~-|
|-7#~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-----------------------8#~~~~~~-|
Re-intro:
Re-introducere:
Solo Backing - When Everyone Is Dead
Suport solo - Când toți sunt morți
|---------------2#3#~~~~~~5#~~~~~~3#~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~2#~~~~~~-|
|---------------2#3#~~~~~~5#~~~~~~3#~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~2#~~~~~~-|
|-0#~~~~~~~~~~~~---------------------------------------------------| x3
|-0#~~~~~~~~~~~~----------------------------------------------------| x3
|---------------2#3#~~~~~~5#~~~~~~3#~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-9-10--7-|
|---------------2#3#~~~~~~5#~~~~~~3#~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-9-10--7-|
|-0#~~~~~~~~~~~~-------------------------------------------7-8---5-|
|-0#~~~~~~~~~~~~-------------------------------------------7-8---5-|
Main Riff x2
Riff principal x2
End the last time with this:
Încheiați ultima dată cu asta:
Tab Legend:
Legenda filei:
~~~~~~~~ = Hold note
~~~~~~~~ = Ține nota
#~~~~~~~ = Tremolo note
#~~~~~~~ = Notă de tremolo
Pm * = Palm mute
Pm * = Palm mute
8t1 = Tap the first number while holding the second
8t1 = Atingeți primul număr în timp ce țineți apăsat pe al doilea
2h4 = Hammeron
2h4 = Hammeron
4p2 = Pulloff
4p2 = Pulloff
/ = Slide up to
/ = Glisați în sus
\ = Slide down from
\ = Glisați în jos de la
10b11 = Bend the first fret until it sounds like the second
10b11 = Îndoiți primul fret până sună ca al doilea