Death in Fire Текст Песни Перевод на Русский

Versus the World
Против мира
As my good friends on the opposite side of the world would say, this tab
Как сказали бы мои хорошие друзья на другом конце света, эта вкладка
same-same but different. The other tabs up are pretty good, but I've
то же самое, но другое. Остальные вкладки довольно хороши, но я
fixed a few obvious mistakes and figured out things like the backing to
исправил несколько очевидных ошибок и разобрался в таких вещах, как поддержка
the interlude, which I haven't seen elsewhere.
интерлюдия, которую я больше нигде не видел.
This tab is slightly harder to play than the rest, but, in my opinion,
На этой вкладке играть немного сложнее, чем на остальных, но, на мой взгляд,
much more accurate. Let me know what you think.
гораздо точнее. Дайте мне знать, что вы думаете.
Lead Guitar (Rhythm is at the bottom):
Соло-гитара (ритм внизу):
Main Riff x4 - Face It Without Fear!
Главный рифф x4 — примите это без страха!
Contrary to popular belief, the opens are NOT palm muted, just staccato
Вопреки распространенному мнению, открытия НЕ приглушены ладонями, а просто стаккато.
(stopped before you hit the next note). Listen closely, you'll hear it.
(остановлено до того, как вы нажмете следующую ноту). Слушайте внимательно, вы это услышите.
(Twelves and tens, not ones, zeros and twos)
(Двенадцать и десятки, а не единицы, нули и двойки)
|---7-9---7-9---7---7-9---7-9---7--9#~~~~~~~~~~~~~~10#~~~~~-2-5-5-5-|
|---7-9---7-9---7---7-9---7-9---7--9#~~~~~~~~~~~~~~10#~~~~~-2-5-5-5-|
pm************************
в личку************************
Main Riff x2
Основной рифф x2
Interlude x7 - The end is coming soon?
Интерлюдия x7 - Скоро конец?
|-9t2-9t2-9t2-9t2-9t2-9t2-9t2-9t2-9t2-7t2-7t2-7t2-7t2h4p2h4p2h4p2-|
|-9t2-9t2-9t2-9t2-9t2-9t2-9t2-9t2-9t2-7t2-7t2-7t2-7t2h4p2h4p2h4p2-|
|-6t1-6t1-6t1-6t1-6t1-6t1-6t1-6t1-6t1-6t1-6t1-6t1-6t1-8t1-8t1-8t1-|
|-6t1-6t1-6t1-6t1-6t1-6t1-6t1-6t1-6t1-6t1-6t1-6t1-6t1-8t1-8t1-8t1-|
Bridge x4 - The Day is Here
Мост x4 – День настал
|-/9#~~~~~~~~~7#------------------------------7#-----------------|
|-/9#~~~~~~~~~7#------------------------------7#-----------------|
|---------------10#~~~~~~~9#~~10#~~~~~~~~~~~~~--10#~~~~~9#~~7#~~-|
|---------------10#~~~~~~~9#~~10#~~~~~~~~~~~~~--10#~~~~~9#~~7#~~-|
|-7#~~~~~~~~--------------------------------------------7#~~~~~~-|
|-7#~~~~~~~~--------------------------------------------7#~~~~~~-|
|-----------10#9#~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~---------|
|-----------10#9#~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~---------|
Optional - I get bored holding that 9 for so long, so I do this
Необязательно — мне надоело так долго держать девятку, поэтому я делаю это
-7#~~~~~~~~-------------------7#~~~~-------------------7#~~9#~~-
-7#~~~~~~~~-------------------7#~~~~-------------------7#~~9#~~-
Re-Intro:
Повторное введение:
Solo:
Соло:
Main Riff x2, but the last time end with this:
Основной рифф x2, но последний раз заканчивается вот так:
|-9#~~~~~~~~~~~~~~10#~~~~~~~~~~~~~--------------------------------------------|
|-9#~~~~~~~~~~~~~~10#~~~~~~~~~~~~~-------------------------------------------|
Only Death Remains
Остаётся только смерть
Rhythm:
Ритм:
Verse x4 - Death in Fire
Стих x4 - Смерть в огне
|-2#~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-|
|-2#~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-|
|-2#~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-|
|-2#~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-|
|-0#~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-|
|-0#~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-|
pm************************
в личку************************
Interlude - Lead tapping once by itself, then come in with:
Интерлюдия — постукивание по лиду один раз само по себе, затем введите:
|-7#~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~3#~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-|
|-7#~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~3#~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-|
|-x#~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~x#~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-|
|-x#~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~x#~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-|
|-5#~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~1#~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-|
|-5#~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~1#~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-|
|-9#~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~2#~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-|
|-9#~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~2#~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-|
|-x#~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~0#~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-|
|-x#~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~0#~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-|
|-7#~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-------------------------------|
|-7#~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-------------------------------|
The last time through, end like this:
В последний раз закончите так:
|-9#~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~2#~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~10#~~~~~-|
|-9#~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~2#~~~~~~~~~~~~~~~~~~~10#~~~~~-|
|-x#~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~0#~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~x#~~~~~~-|
|-x#~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~0#~~~~~~~~~~~~~~~~~~~x#~~~~~~-|
|-7#~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~----------------------8#~~~~~~-|
|-7#~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~------8#~~~~~~-|
Re-intro:
Повторное введение:
Solo Backing - When Everyone Is Dead
Соло-бэкинг - Когда все мертвы
|---------------2#3#~~~~~~5#~~~~~~3#~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~2#~~~~~~-|
|---------------2#3#~~~~~~5#~~~~~~3#~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~2#~~~~~~-|
|-0#~~~~~~~~~~~~---------------------------------------------------| x3
|-0#~~~~~~~~~~~~---------------------------------------------------| х3
|---------------2#3#~~~~~~5#~~~~~~3#~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-9-10--7-|
|---------------2#3#~~~~~~5#~~~~~~3#~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-9-10--7-|
|-0#~~~~~~~~~~~~-------------------------------------------7-8---5-|
|-0#~~~~~~~~~~~~-------------------------------------------7-8---5-|
Main Riff x2
Основной рифф x2
End the last time with this:
Закончите последний раз вот этим:
Tab Legend:
Легенда вкладки:
~~~~~~~~ = Hold note
~~~~~~~~ = Удержать заметку
#~~~~~~~ = Tremolo note
#~~~~~~~ = нота тремоло
Pm * = Palm mute
Pm * = отключение звука ладони
8t1 = Tap the first number while holding the second
8t1 = Нажмите первую цифру, удерживая вторую
2h4 = Hammeron
2ч4 = Хаммерон
4p2 = Pulloff
4p2 = Пуллофф
/ = Slide up to
/ = Сдвинуть вверх
\ = Slide down from
\ = Сдвинуть вниз с
10b11 = Bend the first fret until it sounds like the second
10b11 = Подгибайте первый лад, пока он не станет звучать как второй.