Know You Now Testo Traduzione Italiana

...KNOW YOU NOW... by Amy Winehouse
...TI CONOSCI ORA... di Amy Winehouse
*from 'Frank' (2004)*
*da 'Frank' (2004)*
*CAPO 3rd FRET*
*CAPO 3° TASTO*
(Original Key: Eb)
(Chiave originale: Mib)
Verse 1:
Verso 1:
You're just a little boy,
Sei solo un ragazzino,
#9
#9
Underneath that hat,
Sotto quel cappello,
You need your nerve to hide your ego;
Hai bisogno di coraggio per nascondere il tuo ego;
Don't come with that.
Non venire con quello.
Bridge 1:
Ponte 1:
You think everything,
Pensi a tutto,
Get's handed to you free,
Ti verrà consegnato gratuitamente,
sub9
sub9
But it's not that ea-sy, no.
Ma non è così facile, no.
Chorus 1:
Coro 1:
I gotta know you now,
Devo conoscerti adesso,
We may never meet again.
Potremmo non incontrarci mai più.
I gotta know you now and then.
Devo conoscerti di tanto in tanto.
Verse 2:
Verso 2:
My girl says,
La mia ragazza dice:
#9
#9
I'm too sensitive to ride with you,
Sono troppo sensibile per viaggiare con te,
But I'm not listening to her,
Ma non la sto ascoltando
Mmm hmm.
Mmmhmm.
Bridge 2:
Ponte 2:
Yes I'm perceptive,
Sì, sono perspicace,
So when I've done with you;
Quindi quando avrò finito con te;
You'll wish your head,
Desidererai la tua testa,
Back the way it were,
Indietro com'era,
As you were.
Come eri tu.
Chorus 2:
Coro 2:
I gotta know you now,
Devo conoscerti adesso,
We may never meet again.
Potremmo non incontrarci mai più.
I gotta know you now and then.
Devo conoscerti di tanto in tanto.
Interlude:
Intermezzo:
(with Vocal Ad-Libs)
(con Ad-Lib vocali)
C6 B7#9,
DO6 SI7#9,
Bridge 3:
Ponte 3:
Oh, I'm not ruling you out,
Oh, non ti escludo,
I'm just in doubt,
sono solo in dubbio
As to what you say,
Quanto a quello che dici,
You're all a-bout,
Sei tutto per,
(n.C)
(n.C)
Yeah.
Sì.
Chorus 3:
Coro 3:
I gotta know you now,
Devo conoscerti adesso,
We may never meet again.
Potremmo non incontrarci mai più.
I gotta know you now and then.
Devo conoscerti di tanto in tanto.
I gotta know you now and then.
Devo conoscerti di tanto in tanto.
Coda:
Coda:
I gotta know you now,
Devo conoscerti adesso,
We may never meet a-gain.
Potremmo non incontrarci mai più.
I gotta know you now,
Devo conoscerti adesso,
We may never meet a-gain.
Potremmo non incontrarci mai più.
I gotta know you now,
Devo conoscerti adesso,
We may never meet a-gain.
Potremmo non incontrarci mai più.
I gotta know you now,
Devo conoscerti adesso,
We may never meet a-gain.
Potremmo non incontrarci mai più.
Outro:
Conclusione:
(Repeat to Fade)
(Ripetere per sfumare)
CHORD DIAGRAMS:
DIAGRAMMI D'ACORDO:
+j9
+j9
____
____
_ __ __ | __| __ __
_ __ __ | __| __ __
| | _ _ | \ / | | |__ \ \ / /
| | _ _ | \/| | |__ \ \ / /
_____ | | | | | | | | |__ | \ \/ /
_____ | | | | | | | | |__ | \ \/ /
| ___| | | | | | | | |\_/| | __| | \ /
| ___| | | | | | | | |\_/| | __| | \/
| |= = | | | |_| | | | = | | |____| | |
| |= = | | | |_| | | | = | | |____| | |
| | | | |_____| | | | | = = = | |
| | | | |_____| | | | | = = = | |
| |___ | | = = = | | | | | |
| |___ | | = = = | | | | | |
|_____| | | |_| |_| | |
|_____| | | |_| |_| | |
|_______| Joel from cLuMsY, 2007 =
|_______| Joel da cLuMsY, 2007 =
= = = = (clumsyband@hotmail.com)
= = = = (clumsyband@hotmail.com)