Know You Now Versuri Traducere în Română

...KNOW YOU NOW... by Amy Winehouse
...KNOW YOU NOW... de Amy Winehouse
*from 'Frank' (2004)*
*din „Frank” (2004)*
*CAPO 3rd FRET*
*CAPO al 3-lea fret*
(Original Key: Eb)
(Test original: Eb)
Verse 1:
Versetul 1:
You're just a little boy,
Ești doar un băiețel,
#9
#9
Underneath that hat,
Sub acea pălărie,
You need your nerve to hide your ego;
Ai nevoie de nervi pentru a-ți ascunde ego-ul;
Don't come with that.
Nu veni cu asta.
Bridge 1:
Podul 1:
You think everything,
Tu crezi totul,
Get's handed to you free,
Iti este dat gratuit,
sub9
sub9
But it's not that ea-sy, no.
Dar nu este atât de ușor, nu.
Chorus 1:
Refren 1:
I gotta know you now,
Trebuie să te cunosc acum,
We may never meet again.
S-ar putea să nu ne mai întâlnim niciodată.
I gotta know you now and then.
Trebuie să te cunosc din când în când.
Verse 2:
Versetul 2:
My girl says,
Fata mea spune,
#9
#9
I'm too sensitive to ride with you,
Sunt prea sensibil să merg cu tine,
But I'm not listening to her,
Dar nu o ascult,
Mmm hmm.
Mmm hmm.
Bridge 2:
Podul 2:
Yes I'm perceptive,
Da, sunt perspicace,
So when I've done with you;
Deci, când termin cu tine;
You'll wish your head,
Îți vei dori capul,
Back the way it were,
Înapoi așa cum era,
As you were.
Așa cum ai fost.
Chorus 2:
Refren 2:
I gotta know you now,
Trebuie să te cunosc acum,
We may never meet again.
S-ar putea să nu ne mai întâlnim niciodată.
I gotta know you now and then.
Trebuie să te cunosc din când în când.
Interlude:
Interludiu:
(with Vocal Ad-Libs)
(cu Vocal Ad-Libs)
C6 B7#9,
C6 B7#9,
Bridge 3:
Podul 3:
Oh, I'm not ruling you out,
Oh, nu te exclud,
I'm just in doubt,
am doar îndoieli,
As to what you say,
Cât despre ceea ce spui,
You're all a-bout,
Sunteți cu toții,
(n.C)
(n.C)
Yeah.
Da.
Chorus 3:
Refren 3:
I gotta know you now,
Trebuie să te cunosc acum,
We may never meet again.
S-ar putea să nu ne mai întâlnim niciodată.
I gotta know you now and then.
Trebuie să te cunosc din când în când.
I gotta know you now and then.
Trebuie să te cunosc din când în când.
Coda:
Coda:
I gotta know you now,
Trebuie să te cunosc acum,
We may never meet a-gain.
S-ar putea să nu întâlnim niciodată un câștig.
I gotta know you now,
Trebuie să te cunosc acum,
We may never meet a-gain.
S-ar putea să nu întâlnim niciodată un câștig.
I gotta know you now,
Trebuie să te cunosc acum,
We may never meet a-gain.
S-ar putea să nu întâlnim niciodată un câștig.
I gotta know you now,
Trebuie să te cunosc acum,
We may never meet a-gain.
S-ar putea să nu întâlnim niciodată un câștig.
Outro:
Outro:
(Repeat to Fade)
(Repetați pentru a se estompa)
CHORD DIAGRAMS:
DIAGRAMELE COORDURILOR:
+j9
+j9
____
____
_ __ __ | __| __ __
_ __ __ | __| __ __
| | _ _ | \ / | | |__ \ \ / /
| | _ _ | \ / | | |__ \ \ / /
_____ | | | | | | | | |__ | \ \/ /
_____ | | | | | | | | |__ | \ \//
| ___| | | | | | | | |\_/| | __| | \ /
| ___| | | | | | | | |\_/| | __| | \/
| |= = | | | |_| | | | = | | |____| | |
| |= = | | | |_| | | | = | | |____| | |
| | | | |_____| | | | | = = = | |
| | | | |_____| | | | | = = = | |
| |___ | | = = = | | | | | |
| |___ | | = = = | | | | | |
|_____| | | |_| |_| | |
|_____| | | |_| |_| | |
|_______| Joel from cLuMsY, 2007 =
|_______| Joel din cLuMsY, 2007 =
= = = = (clumsyband@hotmail.com)
= = = = (clumsyband@hotmail.com)