Rehab كلمات أغنية ترجمة عربية

For C7 in the chorus Play:
بالنسبة إلى C7 في الجوقة، قم بالعزف:
E:--0--x--0------------ | --0--x--0---------- |
ه:--0--x--0----------- | --0--x--0---------- |
B:--1--x--1------------ | --1--x--1---------- |
ب:--1--x--1----------- | --1--x--1---------- |
G:--3--x--3------------ | --3--x--3---------- |
غ:--3--x--3----------- | --3--x--3---------- |
D:--2--x--2------------ | --2--x--2---------- |
د:--2--x--2----------- | --2--x--2---------- |
A:--3--x--3-----0--3--- | --3--x--3-----0--3- |
أ:--3--x--3-----0--3--- | --3--x--3-----0--3- |
E:--x--x--x--3--------- | --x--x--x--3------- |
ه:--x-x--x--3--------- | --x--x--x--3------- |
Chorus 1:
الكورس 1:
They try to make me go to rehab, I say no, no, no.
يحاولون أن يجعلوني أذهب إلى مركز إعادة التأهيل، أقول لا، لا، لا.
Yes I've been black but when I come back, you'll know, know, know.
نعم لقد كنت أسودًا ولكن عندما أعود، ستعرف، تعرف، تعرف.
I ain't got the time, and if my daddy thinks I'm fine.
ليس لدي الوقت، وإذا كان والدي يعتقد أنني بخير.
He's tried to make me go to rehab, I won't go, go, go.
لقد حاول أن يجعلني أذهب إلى مركز إعادة التأهيل، لن أذهب، اذهب، اذهب.
Verse 1:
الآية 1:
I'd rather be at home with Ray,
أفضّل أن أكون في المنزل مع راي،
F Minor 7 AbDom7
F الصغرى 7 AbDom7
I ain't got seventy days.
ليس لدي سبعون يوما
(7th) E Minor (5th) A Minor 7
(7) هـ فرعي (5) فرعي 7
'Cos there's nothing, there's nothing you can teach me,
لأنه لا يوجد شيء، لا يوجد شيء يمكنك أن تعلمني إياه،
F Minor 7 AbDom7
F الصغرى 7 AbDom7
That I can't learn from Mr Hathaway.
أنني لا أستطيع أن أتعلم من السيد هاثاواي.
Bridge 1:
الجسر 1:
I didn't get a lot in class,
لم أحصل على الكثير في الصف،
But I know it don't come in a shot glass.
لكنني أعلم أنها لا تأتي في كوب زجاجي.
Chorus 2:
الكورس 2:
They try to make me go to rehab, I say no, no, no.
يحاولون أن يجعلوني أذهب إلى مركز إعادة التأهيل، أقول لا، لا، لا.
Yes I've been black but when I come back, you'll know, know, know.
نعم لقد كنت أسودًا ولكن عندما أعود، ستعرف، تعرف، تعرف.
I ain't got the time, and if my daddy thinks I'm fine.
ليس لدي الوقت، وإذا كان والدي يعتقد أنني بخير.
He's tried to make me go to rehab, I won't go, go, go.
لقد حاول أن يجعلني أذهب إلى مركز إعادة التأهيل، لن أذهب، اذهب، اذهب.
Verse 2:
الآية 2:
(7th) E Minor (5th) A Minor 7
(7) هـ فرعي (5) فرعي 7
The man said why do you think you're here?
فقال الرجل لماذا تعتقد أنك هنا؟
F Minor 7 AbDom7
F الصغرى 7 AbDom7
I said, I got no idea.
قلت ليس لدي أي فكرة.
(7th) E Minor (5th) A Minor 7
(7) هـ فرعي (5) فرعي 7
I'm gonna, I'm gonna, lose my baby,
سوف، سوف أفقد طفلي،
F Minor 7 AbDom7
F الصغرى 7 AbDom7
So I always keep a bottle near.
لذلك أحتفظ دائمًا بزجاجة قريبة.
Bridge 2:
الجسر 2:
He said I just think you're depressed,
قال أعتقد أنك مكتئب فحسب
Yes me, yeah baby and the rest.
نعم أنا، نعم حبيبتي والباقي.
Chorus 3:
الكورس 3:
They try to make me go to rehab, I say no, no, no.
يحاولون أن يجعلوني أذهب إلى مركز إعادة التأهيل، أقول لا، لا، لا.
Yes I've been black but when I come back, you'll know, know, know.
نعم لقد كنت أسودًا ولكن عندما أعود، ستعرف، تعرف، تعرف.
Verse 3:
الآية 3:
(7th) E Minor (5th) A Minor 7
(7) هـ فرعي (5) فرعي 7
I don't ever want to drink again,
أنا لا أريد أن أشرب مرة أخرى،
F Minor 7 AbDom7
F الصغرى 7 AbDom7
I just, ooh I just need a friend.
أنا فقط، أوه، أنا فقط بحاجة إلى صديق.
(7th) E Minor (5th) A Minor 7
(7) هـ فرعي (5) فرعي 7
I'm not gonna spend ten weeks,
لن أقضي عشرة أسابيع،
F Minor 7 AbDom7
F الصغرى 7 AbDom7
And have everyone think I've gone mad.
وجعل الجميع يعتقد أنني قد جننت.
Bridge 3:
الجسر 3:
And it's not just my pride,
وليس فخري فقط،
It's just 'till these tears have dried.
إنه فقط حتى تجف هذه الدموع.
Chorus 4:
الكورس 4:
They try to make me go to rehab, I say no, no, no.
يحاولون أن يجعلوني أذهب إلى مركز إعادة التأهيل، أقول لا، لا، لا.
Yes I've been black but when I come back you'll know, know, know.
نعم لقد كنت أسودًا ولكن عندما أعود ستعرف، تعرف، تعرف.
I ain't got the time and if my daddy thinks I'm fine.
ليس لدي الوقت وإذا كان والدي يعتقد أنني بخير.
He's tried to make me go to rehab I won't go, go, go.
لقد حاول أن يجعلني أذهب إلى مركز إعادة التأهيل، فلن أذهب، اذهب، اذهب.