Don'€™t Cry for Pain كلمات أغنية ترجمة عربية

Ana Johnsson - Don't cry for pain
آنا جونسون - لا تبكي من الألم
An easy to play song (even for beginners like me), but great sound!!!
أغنية سهلة التشغيل (حتى للمبتدئين مثلي)، لكن صوتها رائع!!!
At least as good as "We are" which is featured in the Spiderman II soundtrack.
على الأقل بجودة "نحن" التي ظهرت في الموسيقى التصويرية لـ Spiderman II.
The table of chords for the verses and the lyrics are attached as well.
كما تم إرفاق جدول الأوتار للآيات وكلمات الأغاني.
This is my first tab and if there are any comments please write to:
هذه هي علامة التبويب الأولى لي، وإذا كان هناك أي تعليقات يرجى الكتابة إلى:
doenisp@web.de
doenisp@web.de
Greetings from Germany!!!
تحية من ألمانيا!!!
Standard-Tuning (EADGBe)
الضبط القياسي (EADGBe)
Verse(s):
الآية (الآيات):
++ clean ++
++ نظيفة ++
Hey man, here's my plan
يا رجل، وهنا خطتي
I'm gonna break it
سأكسرها
Hey you, don't be sad
يا أنت، لا تحزن
Here's your chance, so take it
ها هي فرصتك، لذا اغتنمها
If you slap my face, if you don't go
إذا صفعت وجهي، إذا لم تذهب
Honestly I don't care at all
بصراحة لا أهتم على الإطلاق
Pre-Chorus:
ما قبل الجوقة:
++ disortion ++
++ التشويه ++
1. "Maybe I'm a bit complicated... I don't cry for ->"
1. "ربما أنا معقد بعض الشيء... أنا لا أبكي بسبب ->"
2. "I've never meant to be... I don't cry for ->"
2. "لم أقصد أبدًا أن أكون كذلك... أنا لا أبكي من أجل ->"
Chorus:
جوقة:
++ disortion ++
++ التشويه ++
2nd Chorus: ends on "5-7-7-X-X-X", not on "7-9-9-X-X-X"
الكورس الثاني: ينتهي بـ "5-7-7-X-X-X"، وليس بـ "7-9-9-X-X-X"
to lead into the bridge
ليؤدي إلى الجسر
Final-Chorus: first to lines are played clean, disortion
الكورس الأخير: يتم تشغيل أول الأسطر بشكل نظيف، مع التشويش
comes in at: "I don't cry the rain, no not a tear...")
يأتي في: "أنا لا أبكي المطر، لا ولا دمعة...")
"-> pain, don't cry from fear..."
"-> الألم، لا تبكي من الخوف..."
"...I don't cry the rain,->"
"...أنا لا أبكي المطر،->"
"-> no not a tear..."
"-> لا ليست دمعة..."
"Before you ->"
"قبلك ->"
"-> leave, when you go...."
"-> ارحل، عندما تذهب..."
"Don't cry for ->"
"لا تبكي من أجل->"
"-> pain, I only fight for love"
"-> الألم، أنا أقاتل فقط من أجل الحب"
Bridge:
الجسر:
++ disortion ++
++ التشويه ++
"I need something making..."
"أحتاج إلى صنع شيء..."
"You can't hurt, we are... can't be right."
"لا يمكنك أن تؤذي، نحن... لا يمكن أن نكون على حق."
Table of Chords
جدول الحبال
EADGBe
EADGBe