Don'€™t Cry for Pain Testo Traduzione Italiana

Ana Johnsson - Don't cry for pain
Ana Johnsson - Non piangere per il dolore
An easy to play song (even for beginners like me), but great sound!!!
Una canzone facile da suonare (anche per i principianti come me), ma con un suono fantastico!!!
At least as good as "We are" which is featured in the Spiderman II soundtrack.
Almeno quanto "We are", presente nella colonna sonora di Spiderman II.
The table of chords for the verses and the lyrics are attached as well.
In allegato anche la tavola degli accordi delle strofe e del testo.
This is my first tab and if there are any comments please write to:
Questa è la mia prima scheda e se ci sono commenti scrivete a:
doenisp@web.de
doenisp@web.de
Greetings from Germany!!!
Saluti dalla Germania!!!
Standard-Tuning (EADGBe)
Accordatura standard (EADGBe)
Verse(s):
Versetto/i:
++ clean ++
++pulito++
Hey man, here's my plan
Ehi amico, ecco il mio piano
I'm gonna break it
Lo romperò
Hey you, don't be sad
Ehi tu, non essere triste
Here's your chance, so take it
Ecco la tua occasione, quindi coglila
If you slap my face, if you don't go
Se mi schiaffeggi, se non te ne vai
Honestly I don't care at all
Onestamente non mi interessa affatto
Pre-Chorus:
Pre-ritornello:
++ disortion ++
++ disordine ++
1. "Maybe I'm a bit complicated... I don't cry for ->"
1. "Forse sono un po' complicato... non piango ->"
2. "I've never meant to be... I don't cry for ->"
2. "Non ho mai avuto intenzione di esserlo... non piango ->"
Chorus:
Coro:
++ disortion ++
++ disordine ++
2nd Chorus: ends on "5-7-7-X-X-X", not on "7-9-9-X-X-X"
2° ritornello: termina su "5-7-7-X-X-X", non su "7-9-9-X-X-X"
to lead into the bridge
per condurre nel ponte
Final-Chorus: first to lines are played clean, disortion
Ritornello finale: le prime battute sono suonate in modo pulito, disordinato
comes in at: "I don't cry the rain, no not a tear...")
arriva a: "Non piango la pioggia, no nemmeno una lacrima...")
"-> pain, don't cry from fear..."
"-> dolore, non piangere per la paura..."
"...I don't cry the rain,->"
"...Non piango sotto la pioggia,->"
"-> no not a tear..."
"-> no, nemmeno una lacrima..."
"Before you ->"
"Prima di te ->"
"-> leave, when you go...."
"-> parti, quando vai...."
"Don't cry for ->"
"Non piangere ->"
"-> pain, I only fight for love"
"-> dolore, combatto solo per amore"
Bridge:
Ponte:
++ disortion ++
++ disordine ++
"I need something making..."
"Ho bisogno di qualcosa da fare..."
"You can't hurt, we are... can't be right."
"Non puoi farti del male, noi siamo... non possiamo avere ragione."
Table of Chords
Tavola degli accordi
EADGBe
EADGBe