Canto della terra Текст Песни Перевод на Русский

Hey there. Not the exact chords, but quite close, though... (light version, so to
Привет. Не точные аккорды, но довольно близко... (облегченная версия, так что
say ;) So u can concentrate on the vocal part)
скажи ;) Чтобы можно было сконцентрироваться на вокале)
Chords: SeriyMC
Аккорды: СерийMC
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~Verse 1~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~Куплет 1~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
S lo so
Да, я знаю
amore che io e te
мне нравится, что ты и я
forse stiamo insieme
может быть, мы вместе
solo qualche istante
всего несколько мгновений
zitti stiamo
давай помолчим
ad ascoltare
слушать
il cielo
небо
alla finestra
у окна
questo mondo che
этот мир, который
si sveglia e la notte
просыпается и ночью
gi cos lontana
уже так далеко
gi lontana.
уже далеко.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~Chorus~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~Припев~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Guarda questa terra che
Посмотрите на эту землю, которая
che gira insieme a noi
который бежит с нами
D C->G
D C->G
anche quando buio
даже когда темно
guarda questa terra che
посмотри на эту землю, которая
che gira anche per noi
который также работает для нас
a darci un po' di sole, sole, sole.
чтобы дать нам немного солнца, солнца, солнца.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~Verse 2~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~Куплет 2~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
My love che sei l'amore mio
Моя любовь, что ты моя любовь
sento la tua voce e ascolto il mare
Я слышу твой голос и слушаю море
sembra davvero il tuo respiro
это действительно похоже на твое дыхание
l'amore che mi dai
любовь, которую ты мне даешь
questo amore che
эта любовь, которая
sta l nascosto
оно там спрятано
in mezzo alle sue onde
среди его волн
a tutte le sue onde
всем его волнам
come una barca che
как лодка, которая
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~Chorus~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~Припев~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
guarda questa terra che
посмотри на эту землю, которая
che gira insieme a noi
который бежит с нами
D C->G
D C->G
anche quando buio
даже когда темно
guarda questa terra che
посмотри на эту землю, которая
che gira anche per noi
который также работает для нас
D C Am->Em(!!!)
D C Am->Em(!!!)
a darci un po' di sole, sole.
чтобы дать нам немного солнца, солнца.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~(Choir)~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~(Хор)~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
And I see this world
И я вижу этот мир
this world
этот мир
rollin' with us
катаешься с нами
also when it's dark
даже когда темно
when it's dark.
когда темно.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~Chorus~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~Припев~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
(Andrea with choir in background singing "also in this world..." again)
(Андреа на фоне хора снова поет «И в этом мире...»)
Guarda questa terra che
Посмотрите на эту землю, которая
che gira insieme a noi
который бежит с нами
a darci un po' di sole
чтобы дать нам немного солнца
mighty sun
могучее солнце
mighty sun.
могучее солнце.