Not a Robot, but a Ghost Songtekst Nederlandse Vertaling

"Not a Robot, But a Ghost"
"Geen robot, maar een geest"
by Andrew Bird
van Andrew Bird
Album- Noble Beast (2009)
Album - Noble Beast (2009)
This song has a lot of tricky timing, a key change or two, strange section lengths, etc...
Dit nummer heeft veel lastige timing, een of twee toonsoortwijzigingen, vreemde sectielengtes, enz...
so listen closely to the song to hear all of that, because I've only given you the basics here.
dus luister goed naar het nummer om dat allemaal te horen, want ik heb je hier alleen de basis gegeven.
Additionally, some parts are based more on the movement of different complex instrumental and
Bovendien zijn sommige delen meer gebaseerd op de beweging van verschillende complexe instrumentale en
melodic lines than simple chords, so a few chord sections here are simply loose representations.
melodische lijnen dan eenvoudige akkoorden, dus een paar akkoordsecties hier zijn eenvoudigweg losse representaties.
Feel free to correct them if you find a better fit.
Voel je vrij om ze te corrigeren als je een betere pasvorm vindt.
Email me with questions and/or comments at Willowbrookchaps@gmail.com
E-mail mij met vragen en/of opmerkingen op Willowbrookchaps@gmail.com
|: Bm6 |C#7b9 |F#m |N.C. :| REPEAT X4
|: Bm6 |C#7b9 |F#m |N.C. :| HERHAAL X4
I run the numbers through the floor
Ik haal de cijfers door de vloer
Here's how it goes, I crack the codes, I crack the codes that end the war
Zo gaat het: ik kraak de codes, ik kraak de codes die de oorlog beëindigen
(Fig. 1)
(Afb. 1)
I crack the codes that end the war
Ik kraak de codes die de oorlog beëindigen
(Fig. 2)
(Afb. 2)
The hour
Het uur
The hour
Het uur
The hour
Het uur
The hour
Het uur
VERSE 2- Fig.1 and Fig.2 throughout
VERS 2- Fig.1 en Fig.2 overal
I pushed a note under your door
Ik heb een briefje onder je deur geschoven
Here's how it goes, things come to blows, but we don't want this anymore
Zo gaat het, dingen komen op de klippen, maar we willen dit niet meer
No we don't want this anymore
Nee, dit willen wij niet meer
We don't want this anymore
Wij willen dit niet meer
I crack the codes you end the war
Ik kraak de codes, jij beëindigt de oorlog
I hear the clockwork in your core
Ik hoor het uurwerk in je kern
Time strips the gears till you forget what they were for
De tijd haalt de tandwielen eruit, totdat je vergeet waar ze voor waren
I push the numbers through your pores
Ik duw de cijfers door je poriën
I crack the codes I crack the codes that end the war
Ik kraak de codes. Ik kraak de codes die de oorlog beëindigen
How's my living
Hoe gaat het met mijn leven
You can call
Je kunt bellen
Encrypted numbers on
Gecodeerde nummers aan
Bathroom stalls, there's
Badkamerhokjes, er zijn
Something burning, it
Er brandt iets, het
Casts a pall, it's
Het werpt een domper af, dat is het
Melting numbers right
Smeltende cijfers goed
Off the wall
Van de muur
INTERLUDE- Bm F#
INTERLUDE - Bm F#
I run the numbers through the floor
Ik haal de cijfers door de vloer
Here's how it goes, I crack the codes, I crack the codes, you end
Zo gaat het: ik kraak de codes, ik kraak de codes en jij eindigt
The war
De oorlog
OUTRO- Repeat and fade
OUTRO-Herhalen en vervagen
The hour, the hour, the hour, the hour,
Het uur, het uur, het uur, het uur,
The hour, the hour, the hour, the hour...
Het uur, het uur, het uur, het uur...