Not a Robot, but a Ghost Letras Tradução em Português

"Not a Robot, But a Ghost"
"Não é um robô, mas um fantasma"
by Andrew Bird
por Andrew Bird
Album- Noble Beast (2009)
Álbum - Noble Beast (2009)
This song has a lot of tricky timing, a key change or two, strange section lengths, etc...
Essa música tem um timing muito complicado, uma ou duas mudanças de tom, comprimentos de seção estranhos, etc...
so listen closely to the song to hear all of that, because I've only given you the basics here.
então ouça a música com atenção para ouvir tudo isso, porque eu só dei o básico aqui.
Additionally, some parts are based more on the movement of different complex instrumental and
Além disso, algumas partes são baseadas mais no movimento de diferentes instrumentos complexos e
melodic lines than simple chords, so a few chord sections here are simply loose representations.
linhas melódicas do que acordes simples, então algumas seções de acordes aqui são simplesmente representações soltas.
Feel free to correct them if you find a better fit.
Sinta-se à vontade para corrigi-los se encontrar um ajuste melhor.
Email me with questions and/or comments at Willowbrookchaps@gmail.com
Envie-me um e-mail com perguntas e/ou comentários para Willowbrookchaps@gmail.com
|: Bm6 |C#7b9 |F#m |N.C. :| REPEAT X4
|: Bm6 |C#7b9 |F#m |N.C. :| REPETIR X4
I run the numbers through the floor
Eu corro os números pelo chão
Here's how it goes, I crack the codes, I crack the codes that end the war
É assim que acontece, eu decifro os códigos, eu decifro os códigos que acabam com a guerra
(Fig. 1)
(Fig. 1)
I crack the codes that end the war
Eu decifro os códigos que acabam com a guerra
(Fig. 2)
(Fig. 2)
The hour
A hora
The hour
A hora
The hour
A hora
The hour
A hora
VERSE 2- Fig.1 and Fig.2 throughout
VERSO 2- Fig.1 e Fig.2 ao longo
I pushed a note under your door
Eu empurrei um bilhete debaixo da sua porta
Here's how it goes, things come to blows, but we don't want this anymore
É assim que acontece, as coisas acontecem, mas não queremos mais isso
No we don't want this anymore
Não, não queremos mais isso
We don't want this anymore
Não queremos mais isso
I crack the codes you end the war
Eu decifro os códigos e você acaba com a guerra
I hear the clockwork in your core
Eu ouço o relógio em seu núcleo
Time strips the gears till you forget what they were for
O tempo tira as engrenagens até você esquecer para que serviam
I push the numbers through your pores
Eu empurro os números pelos seus poros
I crack the codes I crack the codes that end the war
Eu decifro os códigos, eu decifro os códigos que acabam com a guerra
How's my living
Como está minha vida
You can call
Você pode ligar
Encrypted numbers on
Números criptografados ativados
Bathroom stalls, there's
Bancas de banheiro, há
Something burning, it
Algo queimando, isso
Casts a pall, it's
Lança uma nuvem, é
Melting numbers right
Derretendo números certo
Off the wall
Fora da parede
INTERLUDE- Bm F#
INTERLÚDIO - Bm F#
I run the numbers through the floor
Eu corro os números pelo chão
Here's how it goes, I crack the codes, I crack the codes, you end
É assim que acontece, eu decifro os códigos, eu decifro os códigos, você acaba
The war
A guerra
OUTRO- Repeat and fade
OUTRO- Repetir e desaparecer
The hour, the hour, the hour, the hour,
A hora, a hora, a hora, a hora,
The hour, the hour, the hour, the hour...
A hora, a hora, a hora, a hora...