Amatør كلمات أغنية ترجمة عربية

Sang: Amatør
الأغنية : الهواة
?r: 2001
السنة: 2001
Hm7
هممم7
Jeg var s redd for mislykkes før
لقد كنت خائفًا جدًا من الفشل من قبل
Hm7
هممم7
Nå vil jeg bare prøve
الآن أريد فقط أن أحاول
? være en fin amatør
؟ كن أحد الهواة الجيدين
En som prøver, vill og lærer
من يحاول ويريد ويتعلم
Som håper drømmen bærer
من يأمل يحمل الحلم
Det er alltid noen som får en enda større bit
هناك دائمًا شخص يحصل على قضمة أكبر
Hm7
هممم7
De sier de har vært heldige
يقولون أنهم كانوا محظوظين
Men kanskje var det bare slit
ولكن ربما كان مجرد الكدح
Det er alltid noen som er høyere p strå
هناك دائما شخص أطول منك
Hm7
هممم7
Men en kan bli både stiv og kald
لكن يمكن للمرء أن يصبح قاسيًا وباردًا
Av å stå for lenge p tå
من الوقوف على أصابع قدميك لفترة طويلة
Jeg var så redd for å mislykkes før
لقد كنت خائفًا جدًا من الفشل من قبل
Nå vil jeg bare prøve
الآن أريد فقط أن أحاول
? være en fin amatør
؟ كن أحد الهواة الجيدين
En som prøver, vill og lærer
من يحاول ويريد ويتعلم
Som håper drømmen bærer
من يأمل يحمل الحلم
Hm7
هممم7
Som aldri sier jeg kan og vet
الذي لا يقول أبدًا أنني أستطيع وأعرف
En ekte proff i kjærlighet
مؤيد حقيقي في الحب
Hm7
هممم7
En som dyrker og inderliggjør
من يزرع ويستوعب
En som elsker
من يحب
Det er en amatør
إنه أحد الهواة
Det er alltid noen som går i mål en time før
هناك دائمًا شخص ينتهي قبل ساعة من موعده
Men alle er tapere
ولكن الجميع خاسر
Hvis målet er størst konto når en dør
إذا كان الهدف هو الحساب الأكبر عندما يموت المرء
Det er alltid noen som må krympe andres liv
هناك دائمًا شخص يتعين عليه تقليص حياة الآخرين
For å kjenne seg store nok
لتشعر بأنك كبير بما فيه الكفاية
i sitt eget perspektiv
في وجهة نظرهم الخاصة
Jeg var så redd for å mislykkes før
لقد كنت خائفًا جدًا من الفشل من قبل
Nå vil jeg bare prøve
الآن أريد فقط أن أحاول
? være en fin amatør
؟ كن أحد الهواة الجيدين
En som prøver, vill og lærer
من يحاول ويريد ويتعلم
Som håper drømmen bærer
من يأمل يحمل الحلم
Som aldri sier jeg kan og vet
الذي لا يقول أبدًا أنني أستطيع وأعرف
En ekte proff i kjærlighet
مؤيد حقيقي في الحب
En som dyrker og inderliggjør
من يزرع ويستوعب
En som elsker
من يحب
Det er en amatør
إنه أحد الهواة
* Denne filen er forfatterens egen tolkning *
*هذا الملف هو تفسير المؤلف الخاص*
* av sangen, skrevet ned kun etter øret. *
*الأغنية مكتوبة بالأذن فقط. *
* Den er kun beregnet til privat bruk. *
* الغرض منه هو للاستخدام الخاص فقط. *