Amatør Songtekst Nederlandse Vertaling

Sang: Amatør
Lied: Amateur
?r: 2001
Jaar: 2001
Hm7
Hmm7
Jeg var s redd for mislykkes før
Vroeger was ik zo bang om te falen
Hm7
Hmm7
Nå vil jeg bare prøve
Nu wil ik het gewoon proberen
? være en fin amatør
? wees een fijne amateur
En som prøver, vill og lærer
Iemand die probeert, wil en leert
Som håper drømmen bærer
Wie hoopt dat de droom draagt
Det er alltid noen som får en enda større bit
Er is altijd wel iemand die een nog grotere hap krijgt
Hm7
Hmm7
De sier de har vært heldige
Ze zeggen dat ze geluk hebben gehad
Men kanskje var det bare slit
Maar misschien was het gewoon zwoegen
Det er alltid noen som er høyere p strå
Er is altijd iemand die groter is dan jij
Hm7
Hmm7
Men en kan bli både stiv og kald
Maar je kunt zowel stijf als koud worden
Av å stå for lenge p tå
Door te lang op je tenen te staan
Jeg var så redd for å mislykkes før
Vroeger was ik zo bang om te falen
Nå vil jeg bare prøve
Nu wil ik het gewoon proberen
? være en fin amatør
? wees een fijne amateur
En som prøver, vill og lærer
Iemand die probeert, wil en leert
Som håper drømmen bærer
Wie hoopt dat de droom draagt
Hm7
Hmm7
Som aldri sier jeg kan og vet
Die nooit zegt dat ik het kan en weet
En ekte proff i kjærlighet
Een echte pro in de liefde
Hm7
Hmm7
En som dyrker og inderliggjør
Iemand die cultiveert en internaliseert
En som elsker
Iemand die liefheeft
Det er en amatør
Het is een amateur
Det er alltid noen som går i mål en time før
Er is altijd wel iemand die een uur eerder klaar is
Men alle er tapere
Maar iedereen is een verliezer
Hvis målet er størst konto når en dør
Als het doel de grootste rekening is als er iemand sterft
Det er alltid noen som må krympe andres liv
Er is altijd wel iemand die de levens van anderen moet verkleinen
For å kjenne seg store nok
Om je groot genoeg te voelen
i sitt eget perspektiv
in hun eigen perspectief
Jeg var så redd for å mislykkes før
Vroeger was ik zo bang om te falen
Nå vil jeg bare prøve
Nu wil ik het gewoon proberen
? være en fin amatør
? wees een fijne amateur
En som prøver, vill og lærer
Iemand die probeert, wil en leert
Som håper drømmen bærer
Wie hoopt dat de droom draagt
Som aldri sier jeg kan og vet
Die nooit zegt dat ik het kan en weet
En ekte proff i kjærlighet
Een echte pro in de liefde
En som dyrker og inderliggjør
Iemand die cultiveert en internaliseert
En som elsker
Iemand die liefheeft
Det er en amatør
Het is een amateur
* Denne filen er forfatterens egen tolkning *
* Dit bestand is de eigen interpretatie van de auteur *
* av sangen, skrevet ned kun etter øret. *
* van het lied, alleen op het gehoor opgeschreven. *
* Den er kun beregnet til privat bruk. *
*Het is uitsluitend bedoeld voor privégebruik. *