Kaksi sisarta Testo Traduzione Italiana

intro:
introduzione:
Skeist 1:
Skeist 1:
upposin uudelleen
Sono affondato di nuovo
taas samaan kaipuuseen
ancora una volta allo stesso desiderio
ne sisarukset palas mieleen
quei fratelli Tornano in mente
nyt mietin vaan
ora sto solo pensando
mit heille kuuluu
ciò che gli appartiene
onko kaikki kohdallaan.
è tutto ok?
Toinen uskoi jumalaan
L'altro credeva in Dio
ja toinen halpaan humalaan
e un altro per alcolici economici
molemmat sekaisin pstn - niin sanottiin
entrambi hanno incasinato il PSTN - così hanno detto
kerran rakastin kumpaakin
una volta li amavo entrambi
Kertose:
Dimmi:
Toisen kanssa lensin taivaisiin
Ho volato in cielo con l'altro
leijuin kauneimpiin uniin
Ho fluttuato nei sogni più belli
toinen taas mukanaan veti mut helvettiin
l'altro mi ha trascinato all'inferno
silti kadu en kumpaakaan
comunque non mi pento neanche io
se 2 Samat soinnut ko se 1
se 2 Stessi accordi se 1
Siskoista vanhemman sain
Ho avuto la maggiore delle sorelle
Yhdeksi yksi vain
Solo uno per uno
se sanoi: "Tmn jlkeen sun tytyy mut unohtaa
diceva: "Dopo questo mi annoio ma dimentico
akastaa voin ainoastaan Jumalaa"
Posso solo lodare Dio"
Se puhui taivaasta
Si parlava del paradiso
ja ikuisesta kuolemasta
e la morte eterna
Kai tahtoi yritt sielunipelastaa
Kai voleva provare a salvare la mia anima
ja min janosin vain suudelmaa
e volevo solo un bacio
Kerto se pienell muutoksella: "toisen kanssa lensin taivaisiin" muuttuu "sen tytn
Raccontatelo con una piccola modifica: "Ho volato in cielo con qualcun altro" diventa "quella ragazza
lensin taivaisiin"
Ho volato in cielo"
se 3 samat soinnut kuin se 1
ha 3 stessi accordi di 1
Eik se nuorempikaan
Nemmeno quello più giovane
ollut paha luonnostaan
era malvagio per natura
mut jrki ei aina toimi
ma jrki non sempre funziona
ei silloinkaan
nemmeno allora
kun murtauduttiin siihen huoltoasemaan
quando hanno fatto irruzione in quella stazione di servizio
Tietysti kiinni jtiin
Naturalmente, attenersi ad esso
ja saaliiksemme saatiin
e la nostra preda è stata ottenuta
joulupalloja pilkkihaalareita
tute da gelato con palline di Natale
sin yn selliss tein parannuksen
sin yn selliss mi sono pentito
kerto se X2 (kuten ensimmisen kerran)
moltiplicalo X2 (come la prima volta)
toisella kerralla loppuu "tnn kaipasin kumpaakin"
il secondo tempo termina con "tnn mi sono persi entrambi"