Kaksi sisarta Letras Tradução em Português
Anssi Kela - Duas irmãs
by Anssi Kela
Anssi Kela - Kaksi sisarta letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.
Tradução em português - ver letra original
intro:
introdução:
Skeist 1:
Esquema 1:
upposin uudelleen
Eu afundei novamente
taas samaan kaipuuseen
novamente à mesma saudade
ne sisarukset palas mieleen
aqueles irmãos De volta à mente
nyt mietin vaan
agora estou apenas pensando
mit heille kuuluu
o que pertence a eles
onko kaikki kohdallaan.
está tudo bem?
Toinen uskoi jumalaan
O outro acreditava em Deus
ja toinen halpaan humalaan
e outro para bebida barata
molemmat sekaisin pstn - niin sanottiin
ambos bagunçaram pstn - foi o que disseram
kerran rakastin kumpaakin
uma vez eu amei os dois
Kertose:
Diga-me:
Toisen kanssa lensin taivaisiin
Eu voei para o céu com o outro
leijuin kauneimpiin uniin
Eu flutuei nos sonhos mais lindos
toinen taas mukanaan veti mut helvettiin
o outro me arrastou para o inferno
silti kadu en kumpaakaan
ainda assim eu também não me arrependo
se 2 Samat soinnut ko se 1
se 2 Mesmos acordes se 1
Siskoista vanhemman sain
Eu tenho a mais velha das irmãs
Yhdeksi yksi vain
Apenas um por um
se sanoi: "Tmn jlkeen sun tytyy mut unohtaa
dizia: "Depois disso fico entediado, mas esqueço
akastaa voin ainoastaan Jumalaa"
Só posso louvar a Deus"
Se puhui taivaasta
Falou do céu
ja ikuisesta kuolemasta
e morte eterna
Kai tahtoi yritt sielunipelastaa
Kai queria tentar salvar minha alma
ja min janosin vain suudelmaa
e eu só queria um beijo
Kerto se pienell muutoksella: "toisen kanssa lensin taivaisiin" muuttuu "sen tytn
Diga com uma pequena mudança: "Eu voei para o céu com outra pessoa" torna-se "aquela garota
lensin taivaisiin"
Eu voei para os céus"
se 3 samat soinnut kuin se 1
são 3 acordes iguais ao 1
Eik se nuorempikaan
Nem o mais novo
ollut paha luonnostaan
era mau por natureza
mut jrki ei aina toimi
mas jrki nem sempre funciona
ei silloinkaan
nem mesmo então
kun murtauduttiin siihen huoltoasemaan
quando aquele posto de gasolina foi arrombado
Tietysti kiinni jtiin
Claro, cumpra-o
ja saaliiksemme saatiin
e nossa presa foi obtida
joulupalloja pilkkihaalareita
macacão de sorvete de bolas de natal
sin yn selliss tein parannuksen
sin yn selliss eu me arrependi
kerto se X2 (kuten ensimmisen kerran)
multiplique por X2 (como da primeira vez)
toisella kerralla loppuu "tnn kaipasin kumpaakin"
a segunda vez termina com "tnn, perdi os dois"
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
