Should I Pray or Should I Go Letras Tradução em Português
ApologetiX - Devo orar ou devo ir
by ApologetiX
ApologetiX - Should I Pray or Should I Go letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.
Tradução em português - ver letra original
Play the D and A as open chords, but play the F and G as bar chords.
Toque D e A como acordes abertos, mas toque F e G como acordes de compasso.
D D D G G G G D (whah!!!)
D D D G G G D (uau!!!)
Calling on God to let me know
Invocando a Deus para me avisar
Should I pray or should I go?
Devo orar ou devo ir?
If You say that You don't mind
Se você disser que não se importa
I'll be here till You send a sign
Estarei aqui até você enviar um sinal
So Your Gospel gets to grow
Então o Seu Evangelho cresce
In the neighborhood I know
Na vizinhança eu conheço
If all of us leave to and teach and preach
Se todos nós partirmos e ensinarmos e pregarmos
You'll have no one left on their knees
Você não terá mais ninguém de joelhos
I'd say it's fine to just stay back
Eu diria que está tudo bem apenas ficar para trás
Though if You want me, I'll go pack
Embora se você me quiser, eu irei fazer as malas
Well, come on, not Mexico
Bem, vamos lá, não é o México
There's no Spanish words I know
Não há palavras em espanhol que eu conheça
Should I pray or should I go now?
Devo orar ou devo ir agora?
Should I pray or should I go now?
Devo orar ou devo ir agora?
If I go there will be trouble
Se eu for, haverá problemas
The missionaries there may double
Os missionários lá podem dobrar
And it's crowded as we know
E está lotado como sabemos
This Indian mission's buggin' me (Greece, Indonesia, Malta, Malaysia)
Esta missão indiana está me incomodando (Grécia, Indonésia, Malta, Malásia)
They say they want me desperately (Mongolia, Philippines, Albania)
Dizem que me querem desesperadamente (Mongólia, Filipinas, Albânia)
Is that the food I'm s'posed to eat? (India, Uzbekistan, Pakistan)
Essa é a comida que devo comer? (Índia, Uzbequistão, Paquistão)
Don't You need mission trips to Italy? (Afghanistan, Kazakhstan)
Você não precisa de viagens missionárias para a Itália? (Afeganistão, Cazaquistão)
Don't want no vegetables (Turkmenistan,Tajikistan)
Não quero vegetais (Turcomenistão, Tadjiquistão)
Shouldn't I go with the food I know (Saudi Arabia, Bangladesh)
Não deveria ir com a comida que conheço (Arábia Saudita, Bangladesh)
AGhhhHh!!!!!(Guinea-Bissau, Benin, Gibraltar)
AGhhhHh!!!!!(Guiné-Bissau, Benin, Gibraltar)
Bleh!(Cambodia, Vietnam, Somalia)
Bleh!(Camboja, Vietnã, Somália)
(Ethiopia, Egypt, Sudan, Libya)
(Etiópia, Egito, Sudão, Líbia)
(Tibet, Sri Lanka, Azerbijan)
(Tibete, Sri Lanka, Azerbijão)
(Western Sahara, Macau, Lebanon)
(Saara Ocidental, Macau, Líbano)
(Qatar, Nepal, East Timor, Burma)
(Catar, Nepal, Timor Leste, Birmânia)
(UAE, Maldives, Gaza Strip)
(Emirados Árabes Unidos, Maldivas, Faixa de Gaza)
Should I pray or should I go now? (Laos, Nigeria, Niger, Mali)
Devo orar ou devo ir agora? (Laos, Nigéria, Níger, Mali)
Should I pray or should I go now? (Israel, Syria, Thailand, Guinea)
Devo orar ou devo ir agora? (Israel, Síria, Tailândia, Guiné)
If I go rebuild their rubble (Senegal, Portugal, Djibouti)
Se eu reconstruir os escombros (Senegal, Portugal, Djibuti)
Can't lift a spade or wield a shovel (Bahrain, Algeria, China, Turkey)
Não consigo levantar ou manejar uma pá (Bahrein, Argélia, China, Turquia)
So You gotta let me know (Iran, Oman, Yemen, Morocco)
Então você precisa me avisar (Irã, Omã, Iêmen, Marrocos)
Should I mail in the check I wrote? (Bhutan, Japan, Burkina Faso)
Devo enviar o cheque que escrevi? (Butão, Japão, Burkina Faso)
Should I pray or should I go now? (Cyprus, Brunei, both Koreas)
Devo orar ou devo ir agora? (Chipre, Brunei, ambas as Coreias)
If I go I'll break my bubble (Mauritania, Iraq, Tunisia)
Se eu for, quebrarei minha bolha (Mauritânia, Iraque, Tunísia)
And if I stay I will be cuddled (Kyrgyzstan, Kuwait, Gambia)
E se eu ficar serei abraçado (Quirguistão, Kuwait, Gâmbia)
So tomorrow let me know (Taiwan, Jordan, Eritrea)
Então, amanhã me avise (Taiwan, Jordânia, Eritreia)
NC
NC
Should I pray or should I go? (Chad)
Devo orar ou devo ir? (Chade)
Sorry, I think the timing's a bit screwed up, but figure it out for yourself.
Desculpe, acho que o momento está um pouco errado, mas descubra você mesmo.
\m/
\m/
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
