Should I Pray or Should I Go Текст Песни Перевод на Русский

Play the D and A as open chords, but play the F and G as bar chords.
Играйте D и A как открытые аккорды, а F и G — как тактовые.
D D D G G G G D (whah!!!)
Д Д Д Г Г Г Г (вау!!!)
Calling on God to let me know
Призываю Бога дать мне знать
Should I pray or should I go?
Мне молиться или идти?
If You say that You don't mind
Если ты скажешь, что ты не против
I'll be here till You send a sign
Я буду здесь, пока ты не пошлешь знак
So Your Gospel gets to grow
Итак, Ваше Евангелие будет расти
In the neighborhood I know
В районе, который я знаю
If all of us leave to and teach and preach
Если все мы уйдем, чтобы учить и проповедовать
You'll have no one left on their knees
У тебя никого не останется на коленях
I'd say it's fine to just stay back
Я бы сказал, что это нормально - просто оставаться в стороне
Though if You want me, I'll go pack
Хотя, если ты хочешь меня, я пойду собирать вещи
Well, come on, not Mexico
Ну да ладно, не Мексика
There's no Spanish words I know
Я не знаю испанских слов
Should I pray or should I go now?
Должен ли я молиться или мне идти прямо сейчас?
Should I pray or should I go now?
Должен ли я молиться или мне идти прямо сейчас?
If I go there will be trouble
Если я пойду, будут проблемы
The missionaries there may double
Число миссионеров там может удвоиться
And it's crowded as we know
И, как мы знаем, здесь многолюдно
This Indian mission's buggin' me (Greece, Indonesia, Malta, Malaysia)
Меня беспокоит эта индийская миссия (Греция, Индонезия, Мальта, Малайзия)
They say they want me desperately (Mongolia, Philippines, Albania)
Они говорят, что отчаянно меня хотят (Монголия, Филиппины, Албания)
Is that the food I'm s'posed to eat? (India, Uzbekistan, Pakistan)
Это та еда, которую мне следует есть? (Индия, Узбекистан, Пакистан)
Don't You need mission trips to Italy? (Afghanistan, Kazakhstan)
Вам не нужны миссионерские поездки в Италию? (Афганистан, Казахстан)
Don't want no vegetables (Turkmenistan,Tajikistan)
Не хочу без овощей (Туркменистан,Таджикистан)
Shouldn't I go with the food I know (Saudi Arabia, Bangladesh)
Разве мне не следует употреблять ту еду, которую я знаю (Саудовская Аравия, Бангладеш)
AGhhhHh!!!!!(Guinea-Bissau, Benin, Gibraltar)
Ааааа!!!!!(Гвинея-Бисау, Бенин, Гибралтар)
Bleh!(Cambodia, Vietnam, Somalia)
Блех!(Камбоджа, Вьетнам, Сомали)
(Ethiopia, Egypt, Sudan, Libya)
(Эфиопия, Египет, Судан, Ливия)
(Tibet, Sri Lanka, Azerbijan)
(Тибет, Шри-Ланка, Азербайджан)
(Western Sahara, Macau, Lebanon)
(Западная Сахара, Макао, Ливан)
(Qatar, Nepal, East Timor, Burma)
(Катар, Непал, Восточный Тимор, Бирма)
(UAE, Maldives, Gaza Strip)
(ОАЭ, Мальдивы, сектор Газа)
Should I pray or should I go now? (Laos, Nigeria, Niger, Mali)
Должен ли я молиться или мне идти прямо сейчас? (Лаос, Нигерия, Нигер, Мали)
Should I pray or should I go now? (Israel, Syria, Thailand, Guinea)
Должен ли я молиться или мне идти прямо сейчас? (Израиль, Сирия, Таиланд, Гвинея)
If I go rebuild their rubble (Senegal, Portugal, Djibouti)
Если я пойду восстанавливать свои развалины (Сенегал, Португалия, Джибути)
Can't lift a spade or wield a shovel (Bahrain, Algeria, China, Turkey)
Не могу поднять лопату или воспользоваться лопатой (Бахрейн, Алжир, Китай, Турция)
So You gotta let me know (Iran, Oman, Yemen, Morocco)
Так что ты должен дать мне знать (Иран, Оман, Йемен, Марокко)
Should I mail in the check I wrote? (Bhutan, Japan, Burkina Faso)
Должен ли я отправить по почте чек, который я выписал? (Бутан, Япония, Буркина-Фасо)
Should I pray or should I go now? (Cyprus, Brunei, both Koreas)
Должен ли я молиться или мне идти прямо сейчас? (Кипр, Бруней, обе Кореи)
If I go I'll break my bubble (Mauritania, Iraq, Tunisia)
Если я уйду, я сломаю свой пузырь (Мавритания, Ирак, Тунис)
And if I stay I will be cuddled (Kyrgyzstan, Kuwait, Gambia)
А если я останусь, меня будут обнимать (Кыргызстан, Кувейт, Гамбия)
So tomorrow let me know (Taiwan, Jordan, Eritrea)
Так что завтра дайте мне знать (Тайвань, Иордания, Эритрея)
NC
Северная Каролина
Should I pray or should I go? (Chad)
Мне молиться или идти? (Чад)
Sorry, I think the timing's a bit screwed up, but figure it out for yourself.
Извините, я думаю, что время немного подвернулось, но разбирайтесь сами.
\m/
\м/