Drop Dead Gorgeous Testo Traduzione Italiana

D r o p D e a D G o r g e o u s
D r o p D e a D G o r g e ous
A P R I L S M I T H
A R I L S M I T H
A N D T H E G R E A T P I C T U R E S H O W
E IL GRANDE SPETTACOLO
+--------------------------PLEASE NOTE--------------------------+
+--------------------------SI PREGA DI NOTARE--------------------+
+ This file is the work of Jordan Lapping and represents his +
+ Questo file è opera di Jordan Lapping e rappresenta il suo +
+ transcription of the song. You may only use this file for +
+ trascrizione della canzone. Puoi utilizzare questo file solo per +
+ private study, scholarship, or research. The contents may not +
+ studio privato, borsa di studio o ricerca. Il contenuto potrebbe non +
+ be duplicated for use with other websites without written +
+ essere duplicato per l'utilizzo con altri siti web senza scritta +
+ permission. Thank you for understanding. Enjoy. +
+ permesso. Grazie per la comprensione. Godere. +
CHORDS USED:
ACCORDI UTILIZZATI:
D]---5----5----6----7----8----9----5----6----7----8----9----3----4---|
D]---5----5----6----7----8----9----5----6----7----8----9----3----4---|
B]---5----5----6----7----8----9----6----7----8----9----10---3----4---|
B]---5----5----6----7----8----9----6----7----8----9----10---3----4---|
G]---6----6----7----8----9----10---7----8----9----10---11---4----5---|
G]---6----6----7----8----9----10---7----8----9----10---11---4----5---|
D]---7----5----8----9----10---11---7----8----9----10---11---5----6---|
D]---7----5----8----9----10---11---7----8----9----10---11---5----6---|
G]---7----7----8----9----10---11---5----6----7----8----9----5----6---|
G]---7----7----8----9----10---11---5----6----7----8----9----5----6---|
D]---5----5----6----7----8----9-----------------------------3----4---|
D]---5----5----6----7----8----9------------------------------------3----4---|
INTRO:
INTRODUZIONE:
VERSE 1:
VERSO 1:
I'm a sucker for a pretty face
Ho una predilezione per un bel viso
And you're as pretty as they come
E tu sei carina come dicono
So what if the conversation
E se la conversazione
Leaves me absolutely numb?
Mi lascia assolutamente insensibile?
VERSE 2:
VERSO 2:
'Cause you're so enchanting
Perché sei così incantevole
When your mouth is closed
Quando hai la bocca chiusa
But with a mouth like that
Ma con una bocca così
Who needs politics and prose?
Chi ha bisogno della politica e della prosa?
CHORUS 1:
CORO 1:
Now I'm staring into those vacant eyes
Ora sto fissando quegli occhi vuoti
Trying to figure out if you've
Sto cercando di capire se l'hai fatto
Understood a single word that I've said
Ho capito una sola parola di quello che ho detto
Is there anything going on in that pretty little head?
Sta succedendo qualcosa in quella bella testolina?
'Cause if you're just drop dead gorgeous
Perché se sei davvero stupendo
You should just drop dead
Dovresti semplicemente morire
VERSE 3:
VERSO 3:
A face that could launch a thousand ships
Un volto che potrebbe varare mille navi
And a smile so bright it could stop... a train
E un sorriso così luminoso da poter fermare... un treno
Won't do you no good, ah baby if you can't
Non ti servirà a niente, ah tesoro, se non puoi
Back it all up with the brains
Sostieni il tutto con il cervello
CHORUS 2:
CORO 2:
Now I'm staring into those vacant eyes
Ora sto fissando quegli occhi vuoti
Trying to figure out if you've
Sto cercando di capire se l'hai fatto
Understood a single word that I've said
Ho capito una sola parola di quello che ho detto
Is there anything going on in that pretty little head?
Sta succedendo qualcosa in quella bella testolina?
'Cause if you're just drop dead gorgeous
Perché se sei davvero stupendo
You should just drop dead
Dovresti semplicemente morire
BRIDGE:
PONTE:
Baby, don't change on account of me
Tesoro, non cambiare per causa mia
'Cause I like 'em pretty but I, I need 'em quick and witty
Perché mi piacciono carini ma mi servono veloci e spiritosi
And, if that's the best of you
E, se questo è il meglio di te
If there is nothing to the rest of you
Se non c'è niente per il resto di voi
A pretty face is all you'll ever be to me
Un bel viso è tutto ciò che sarai mai per me
CHORUS 3 (key change):
CORO 3 (cambio di tonalità):
I'm staring into those vacant eyes
Sto fissando quegli occhi vuoti
Trying to figure out if you've
Sto cercando di capire se l'hai fatto
Understood a single word that I've said
Ho capito una sola parola di quello che ho detto
Is there anything going on in that pretty little head?
Sta succedendo qualcosa in quella bella testolina?
'Cause if you're just drop dead gorgeous
Perché se sei davvero stupendo
You should just drop dead
Dovresti semplicemente morire
TRANSITION:
TRANSIZIONE:
OUTRO:
CONCLUSIONE:
If you're just drop dead gorgeous
Se sei semplicemente dannatamente stupendo
You should just drop dead
Dovresti semplicemente morire