Drop Dead Gorgeous Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

D r o p D e a D G o r g e o u s
D r o p D e a D G o r ge o u s
A P R I L S M I T H
A P R I L S M I T H
A N D T H E G R E A T P I C T U R E S H O W
VE BÜYÜK RESİM GÖSTERİSİ
+--------------------------PLEASE NOTE--------------------------+
+--------------------------LÜTFEN DİKKAT ---------------+
+ This file is the work of Jordan Lapping and represents his +
+ Bu dosya Jordan Lapping'in eseridir ve onu temsil etmektedir +
+ transcription of the song. You may only use this file for +
+ şarkının transkripsiyonu. Bu dosyayı yalnızca +
+ private study, scholarship, or research. The contents may not +
+ özel çalışma, burs veya araştırma. İçerikler +
+ be duplicated for use with other websites without written +
+ diğer web sitelerinde kullanılmak üzere yazılı olmadan çoğaltılamaz +
+ permission. Thank you for understanding. Enjoy. +
+ izin. Anlayışınız için teşekkür ederiz. Eğlence. +
CHORDS USED:
KULLANILAN AKORLAR:
D]---5----5----6----7----8----9----5----6----7----8----9----3----4---|
D]---5----5----6----7----8----9----5----6----7----8----9----3----4---|
B]---5----5----6----7----8----9----6----7----8----9----10---3----4---|
B]---5----5----6----7----8----9----6----7----8----9----10---3----4---|
G]---6----6----7----8----9----10---7----8----9----10---11---4----5---|
G]---6----6----7----8----9----10---7----8----9----10---11---4----5---|
D]---7----5----8----9----10---11---7----8----9----10---11---5----6---|
D]---7----5----8----9----10---11---7----8----9----10---11---5----6---|
G]---7----7----8----9----10---11---5----6----7----8----9----5----6---|
G]---7----7----8----9----10---11---5----6----7----8---9----5----6---|
D]---5----5----6----7----8----9-----------------------------3----4---|
D]---5----5----6----7----8---9--------3----4---|
INTRO:
GİRİŞ:
VERSE 1:
1. AYET:
I'm a sucker for a pretty face
Ben güzel bir yüze hastayım
And you're as pretty as they come
Ve sen de geldikleri kadar güzelsin
So what if the conversation
Peki ya konuşma
Leaves me absolutely numb?
Beni tamamen uyuşmuş halde mi bırakıyor?
VERSE 2:
2. AYET:
'Cause you're so enchanting
Çünkü sen çok büyüleyicisin
When your mouth is closed
Ağzın kapalıyken
But with a mouth like that
Ama böyle bir ağızla
Who needs politics and prose?
Kimin politikaya ve düzyazıya ihtiyacı var?
CHORUS 1:
KORO 1:
Now I'm staring into those vacant eyes
Şimdi o boş gözlere bakıyorum
Trying to figure out if you've
olup olmadığını anlamaya çalışıyorum
Understood a single word that I've said
Söylediğim tek bir kelimeyi anladım
Is there anything going on in that pretty little head?
O sevimli küçük kafanın içinde bir şeyler mi oluyor?
'Cause if you're just drop dead gorgeous
Çünkü eğer öylece ölürsen muhteşem olursun
You should just drop dead
Düşüp ölmelisin
VERSE 3:
3. AYET:
A face that could launch a thousand ships
Bin gemiyi fırlatabilecek bir yüz
And a smile so bright it could stop... a train
Ve bir treni durdurabilecek kadar parlak bir gülümseme
Won't do you no good, ah baby if you can't
Sana hiçbir faydası olmaz, ah bebeğim eğer yapamazsan
Back it all up with the brains
Hepsini beyinle destekleyin
CHORUS 2:
KORO 2:
Now I'm staring into those vacant eyes
Şimdi o boş gözlere bakıyorum
Trying to figure out if you've
olup olmadığını anlamaya çalışıyorum
Understood a single word that I've said
Söylediğim tek bir kelimeyi anladım
Is there anything going on in that pretty little head?
O sevimli küçük kafanın içinde bir şeyler mi oluyor?
'Cause if you're just drop dead gorgeous
Çünkü eğer öylece ölürsen muhteşem olursun
You should just drop dead
Düşüp ölmelisin
BRIDGE:
KÖPRÜ:
Baby, don't change on account of me
Bebeğim, benim yüzümden değişme
'Cause I like 'em pretty but I, I need 'em quick and witty
Çünkü onları güzel seviyorum ama onlara hızlı ve esprili ihtiyacım var
And, if that's the best of you
Ve eğer bu senin en iyisiyse
If there is nothing to the rest of you
Geri kalanınız için hiçbir şey yoksa
A pretty face is all you'll ever be to me
Benim için olabileceğin tek şey güzel bir yüz
CHORUS 3 (key change):
CHORUS 3 (anahtar değişikliği):
I'm staring into those vacant eyes
O boş gözlere bakıyorum
Trying to figure out if you've
olup olmadığını anlamaya çalışıyorum
Understood a single word that I've said
Söylediğim tek bir kelimeyi anladım
Is there anything going on in that pretty little head?
O sevimli küçük kafanın içinde bir şeyler mi oluyor?
'Cause if you're just drop dead gorgeous
Çünkü eğer öylece ölürsen muhteşem olursun
You should just drop dead
Düşüp ölmelisin
TRANSITION:
GEÇİŞ:
OUTRO:
OUTRO:
If you're just drop dead gorgeous
Eğer düşüp ölürsen muhteşem
You should just drop dead
Düşüp ölmelisin