Drop Dead Gorgeous Versuri Traducere în Română

D r o p D e a D G o r g e o u s
D r o p D e a D G o r g e o u s
A P R I L S M I T H
A P R I L S M I T H
A N D T H E G R E A T P I C T U R E S H O W
A N D E G R E A T P I C T U R E R E S O W O W
+--------------------------PLEASE NOTE--------------------------+
+-------------------------------------------------------------------------------------+
+ This file is the work of Jordan Lapping and represents his +
+ Acest fișier este opera lui Jordan Lapping și îi reprezintă +
+ transcription of the song. You may only use this file for +
+ transcrierea melodiei. Puteți utiliza acest fișier numai pentru +
+ private study, scholarship, or research. The contents may not +
+ studiu privat, bursă sau cercetare. Conținutul nu poate avea +
+ be duplicated for use with other websites without written +
+ fi duplicat pentru utilizare cu alte site-uri web fără scris +
+ permission. Thank you for understanding. Enjoy. +
+ permisiunea. Vă mulțumesc pentru înțelegere. Bucurați-vă. +
CHORDS USED:
COORDURI UTILIZATE:
D]---5----5----6----7----8----9----5----6----7----8----9----3----4---|
D]---5----5----6----7----8----9----5----6----7----8----9----3----4---|
B]---5----5----6----7----8----9----6----7----8----9----10---3----4---|
B]---5----5----6----7----8----9----6----7----8----9----10---3----4---|
G]---6----6----7----8----9----10---7----8----9----10---11---4----5---|
G]---6----6----7----8----9----10---7----8----9----10---11---4----5---|
D]---7----5----8----9----10---11---7----8----9----10---11---5----6---|
D]---7----5----8----9----10---11---7----8----9----10---11---5----6---|
G]---7----7----8----9----10---11---5----6----7----8----9----5----6---|
G]---7----7----8----9----10---11---5----6----7----8----9----5----6---|
D]---5----5----6----7----8----9-----------------------------3----4---|
D]---5----5----6----7----8----9------------------------------3----4---|
INTRO:
INTRODUCERE:
VERSE 1:
versetul 1:
I'm a sucker for a pretty face
Sunt un iubitor pentru o față drăguță
And you're as pretty as they come
Și ești la fel de drăguță precum vin ei
So what if the conversation
Deci, ce dacă conversația
Leaves me absolutely numb?
Mă lasă absolut amorțit?
VERSE 2:
versetul 2:
'Cause you're so enchanting
Pentru că ești atât de încântător
When your mouth is closed
Când gura este închisă
But with a mouth like that
Dar cu o gură ca asta
Who needs politics and prose?
Cine are nevoie de politică și proză?
CHORUS 1:
Refren 1:
Now I'm staring into those vacant eyes
Acum mă uit în acei ochi liberi
Trying to figure out if you've
Încerc să-mi dau seama dacă ai făcut-o
Understood a single word that I've said
Am înțeles un singur cuvânt pe care l-am spus
Is there anything going on in that pretty little head?
Se întâmplă ceva în capul ăla drăguț?
'Cause if you're just drop dead gorgeous
Pentru că dacă ești pur și simplu superb
You should just drop dead
Ar trebui să mori
VERSE 3:
versetul 3:
A face that could launch a thousand ships
O față care ar putea lansa o mie de nave
And a smile so bright it could stop... a train
Și un zâmbet atât de strălucitor încât ar putea opri... un tren
Won't do you no good, ah baby if you can't
Nu-ți va face bine, ah, iubito, dacă nu poți
Back it all up with the brains
Susține totul cu creierul
CHORUS 2:
Refren 2:
Now I'm staring into those vacant eyes
Acum mă uit în acei ochi liberi
Trying to figure out if you've
Încerc să-mi dau seama dacă ai făcut-o
Understood a single word that I've said
Am înțeles un singur cuvânt pe care l-am spus
Is there anything going on in that pretty little head?
Se întâmplă ceva în capul ăla drăguț?
'Cause if you're just drop dead gorgeous
Pentru că dacă ești pur și simplu superb
You should just drop dead
Ar trebui să mori
BRIDGE:
PODUL:
Baby, don't change on account of me
Iubito, nu te schimba din cauza mea
'Cause I like 'em pretty but I, I need 'em quick and witty
Pentru că îmi plac drăguțe, dar am nevoie de ele rapide și pline de spirit
And, if that's the best of you
Și, dacă asta e cel mai bun dintre tine
If there is nothing to the rest of you
Dacă nu există nimic pentru voi restul
A pretty face is all you'll ever be to me
O față drăguță este tot ce vei fi pentru mine
CHORUS 3 (key change):
Refren 3 (schimbarea cheii):
I'm staring into those vacant eyes
Mă uit în acei ochi liberi
Trying to figure out if you've
Încerc să-mi dau seama dacă ai făcut-o
Understood a single word that I've said
Am înțeles un singur cuvânt pe care l-am spus
Is there anything going on in that pretty little head?
Se întâmplă ceva în capul ăla drăguț?
'Cause if you're just drop dead gorgeous
Pentru că dacă ești pur și simplu superb
You should just drop dead
Ar trebui să mori
TRANSITION:
TRANZIȚIE:
OUTRO:
OUTRO:
If you're just drop dead gorgeous
Dacă ești pur și simplu superb
You should just drop dead
Ar trebui să mori