Terrible Things Versuri Traducere în Română

I was introduced to April Smith's music through my very good friend, Joie Vitale,
Am fost prezentată în muzica lui April Smith prin intermediul prietenului meu foarte bun, Joie Vitale,
and he had me learn a few of her songs. I didn't see any tabs for Terrible Things,
și m-a pus să învăț câteva dintre cântecele ei. Nu am văzut nicio filă pentru Lucruri groaznice,
so I figured it out (to an extent) and I figured I would post it here.
așa că mi-am dat seama (într-o anumită măsură) și m-am gândit că o voi posta aici.
A note: there is a chord in here that I have no idea what the name of it is,
O notă: există o coardă aici pe care nu am idee cum se numește,
so, I'll refer to it as an E6. I'm certain that it is not an E6, but nonetheless,
deci, mă voi referi la el ca un E6. Sunt sigur că nu este un E6, dar totuși,
that is the closest I can think of.
asta e cel mai aproape la care ma pot gandi.
Chords used:
Acorduri folosite:
Em: 0-2-2-0-0-0
Em: 0-2-2-0-0-0
E6: 2-2-1-0-0-0
E6: 2-2-1-0-0-0
Am: 0-0-2-2-1-0
Am: 0-0-2-2-1-0
B: 2-2-4-4-4-2
B: 2-2-4-4-4-2
Riff: |--------------------|
Riff: |--------------------|
Verse 1:
Versetul 1:
If you dig under my feet
Dacă sapi sub picioarele mele
Riff
Riff
you will find things that you don't want to see
vei găsi lucruri pe care nu vrei să le vezi
things that i hide deep down inside
lucruri pe care le ascund în adâncul sufletului
Riff Em E6
Riff Em E6
a menagerie of the tragedy i caused and all of my flaws
o menajerie a tragediei pe care am provocat-o și a tuturor defectelor mele
Riff Em
Riff Em
and my demons are all that can see
iar demonii mei sunt tot ce pot vedea
then what would you do ...if you only knew
atunci ce ai face...dacă ai ști
Chorus:
Refren:
all of the things that I've done
toate lucrurile pe care le-am făcut
terrible things...you would never believe
lucruri groaznice...nu ai crede niciodată
things that I've done
lucruri pe care le-am făcut
Oh how you'll run
Oh, cum vei fugi
if you knew a single one
dacă ai ști unul singur
all of the things that I've done
toate lucrurile pe care le-am făcut
Verse 2:
Versetul 2:
Would my face give me away
Fața mea m-ar da departe
but i know it wont
dar stiu ca nu se va intampla
Riff
Riff
cause i don't even feel
pentru ca nici nu simt
i just reflect what you expect
reflectez doar ceea ce te astepti
Riff
Riff
so you don't suspect that...
deci nu banuiti asta...
i could be exactly who i am
aș putea fi exact cine sunt
(chorus)
(refren)
Bridge:
Pod:
I know that I'm inflected
Știu că sunt înclinat
but who could have predicted
dar cine ar fi putut prezice
that monster that I've become
acel monstr în care am devenit
i keep things carefully covered
țin lucrurile acoperite cu grijă
so no one will discover
asa ca nimeni nu va descoperi
that i could be the culprit
că aș putea fi vinovat
I'm sorry i cant help it
Îmi pare rău că nu mă pot abține
(chorus)
(refren)
I hope it's not horribly off, and I really hope you enjoy,
Sper că nu este îngrozitor, și chiar sper să vă placă,
because it's a great song. Thanks!
pentru că este o melodie grozavă. Mulţumesc!
-Cody White
-Cody White
www.aprilsmithmusic.com
www.aprilsmithmusic.com