Terrible Things Текст Песни Перевод на Русский

I was introduced to April Smith's music through my very good friend, Joie Vitale,
С музыкой Эйприл Смит меня познакомила моя очень хорошая подруга Джои Витале.
and he had me learn a few of her songs. I didn't see any tabs for Terrible Things,
и он заставил меня выучить несколько ее песен. Я не видел вкладок для «Ужасных дел»,
so I figured it out (to an extent) and I figured I would post it here.
Итак, я понял это (до некоторой степени) и решил опубликовать это здесь.
A note: there is a chord in here that I have no idea what the name of it is,
Примечание: здесь есть аккорд, я понятия не имею, как он называется.
so, I'll refer to it as an E6. I'm certain that it is not an E6, but nonetheless,
Итак, я буду называть его E6. Я уверен, что это не Е6, но тем не менее,
that is the closest I can think of.
это самое близкое, что я могу придумать.
Chords used:
Использованы аккорды:
Em: 0-2-2-0-0-0
Эм: 0-2-2-0-0-0
E6: 2-2-1-0-0-0
Е6: 2-2-1-0-0-0
Am: 0-0-2-2-1-0
Утро: 0-0-2-2-1-0
B: 2-2-4-4-4-2
Б: 2-2-4-4-4-2
Riff: |--------------------|
Рифф: |--------------------|
Verse 1:
Стих 1:
If you dig under my feet
Если ты копаешь мне под ногами
Riff
Рифф
you will find things that you don't want to see
ты найдешь вещи, которые не хочешь видеть
things that i hide deep down inside
вещи, которые я прячу глубоко внутри
Riff Em E6
Рифф Эм E6
a menagerie of the tragedy i caused and all of my flaws
зверинец трагедии, которую я вызвал, и всех моих недостатков
Riff Em
Рифф Эм
and my demons are all that can see
и мои демоны - это все, что можно видеть
then what would you do ...if you only knew
тогда что бы ты сделал... если бы ты только знал
Chorus:
Припев:
all of the things that I've done
все, что я сделал
terrible things...you would never believe
ужасные вещи... ты никогда не поверишь
things that I've done
вещи, которые я сделал
Oh how you'll run
О, как ты побежишь
if you knew a single one
если бы ты знал хоть одного
all of the things that I've done
все, что я сделал
Verse 2:
Стих 2:
Would my face give me away
Моё лицо выдало бы меня?
but i know it wont
но я знаю, что этого не произойдет
Riff
Рифф
cause i don't even feel
потому что я даже не чувствую
i just reflect what you expect
я просто отражаю то, что ты ожидаешь
Riff
Рифф
so you don't suspect that...
так что ты об этом не подозреваешь...
i could be exactly who i am
я мог бы быть именно тем, кто я есть
(chorus)
(хор)
Bridge:
Мост:
I know that I'm inflected
Я знаю, что я склонен
but who could have predicted
но кто мог предсказать
that monster that I've become
тот монстр, которым я стал
i keep things carefully covered
я тщательно все скрываю
so no one will discover
так что никто не узнает
that i could be the culprit
что я могу быть виновником
I'm sorry i cant help it
мне жаль, я ничего не могу с собой поделать
(chorus)
(хор)
I hope it's not horribly off, and I really hope you enjoy,
Надеюсь, это не так уж и ужасно, и я очень надеюсь, что вам понравится,
because it's a great song. Thanks!
потому что это отличная песня. Спасибо!
-Cody White
-Коди Уайт
www.aprilsmithmusic.com
www.aprilsmithmusic.com