A Smile in Your Heart Versuri Traducere în Română

TITLE: SMILE IN YOUR HEART
TITLUL: ZâMITE ÎN INIMA TA
C&T BY: Dave&Red
C&T DE: Dave&Red
USED CHORD
ACORD FOLOSIT
(STANDARD TUNING)
(AJUSTARE STANDARD)
F: 133211/133xxx
F: 133211/133xxx
Bb: x13331/x133xx
Bb: x13331/x133xx
C: x32010/x355xx
C: x32010/x355xx
Am: xx2210/577xxx
Am: xx2210/577xxx
Dm: xx0231/x577xx
Dm: xx0231/x577xx
Gm: 355333/355xxx
Gm: 355333/355xxx
Eb: x68886/x688xx
Eb: x68886/x688xx
Bbm: x13321/688xxx
Bbm: x13321/688xxx
Ebm: xx1342/x688xx
Ebm: xx1342/x688xx
B: x24442/799xxx
B: x24442/799xxx
G#m: 466444/466xxx
G#m: 466444/466xxx
C#: x46664/x466xx
C#: x46664/x466xx
F#: 244322/244xxx
F#: 244322/244xxx
Intro:
Introducere:
Verse 1:
Versetul 1:
i had a feeling that you're holding my heart
Am avut senzația că îmi ții inima
and i know that it is true
si stiu ca este adevarat
you wouldn't let it be broken apart
nu l-ai lăsa să se spargă
cause it's much too dear to you
pentru că îți este mult prea drag
forever we'll be together
pentru totdeauna vom fi împreună
no one can break us apart
nimeni nu ne poate despărți
for our love will truly be
pentru că dragostea noastră va fi cu adevărat
a wonderful smile in your heart
un zâmbet minunat în inima ta
Verse 2:
Versetul 2:
when the night comes and Im deep in your arms
când vine noaptea și sunt adânc în brațele tale
how i feel so much more secure
cum mă simt mult mai în siguranță
you wouldn't let me close my eyes
nu m-ai lăsa să închid ochii
so i can see you through and through
ca să te pot vedea până la capăt
you're a sweet tender lover
ești un iubit dulce și tandru
we are so much in love
suntem atât de îndrăgostiți
i'm not afraid when you're far away
nu mi-e frică când ești departe
just give me a smile in your heart
doar dă-mi un zâmbet în inima ta
Chorus:
Refren:
you brighten my day
îmi luminezi ziua
you're showing me my direction
îmi arăți direcția
you're coming to me
tu vii la mine
and giving me inspiration
și dându-mi inspirație
how could I ask for more
cum as putea sa cer mai mult
from you my dear
de la tine draga mea
maybe just a smile in your heart
poate doar un zâmbet în inima ta
Verse 3:(Do Same Chords Verse 1)
Versetul 3: (Fă aceleași acorduri Versetul 1)
i'm always dreamin' of being in love
Eu visez mereu să fiu îndrăgostit
but now i know that this is true
dar acum știu că acest lucru este adevărat
since you came into my life
de când ai intrat în viața mea
it's true love that i had found
este dragostea adevărată pe care am găsit-o
i pray that you wouldn't leave me
Mă rog să nu mă părăsești
whatever may come along
orice ar putea veni
but if you do i won't feel so bad
dar dacă o faci, nu mă voi simți atât de rău
just give me a smile in your heart
doar dă-mi un zâmbet în inima ta
Chorus: (Do Same Chords Chorus)
Refren: (Fren aceleași acorduri Refren)
you brighten my day
îmi luminezi ziua
you're showing me my direction
îmi arăți direcția
you're coming to me
tu vii la mine
and giving me inspiration
și dându-mi inspirație
how could i ask for more
cum as putea sa cer mai mult
from you my dear
de la tine draga mea
maybe just a smile in your..
poate doar un zambet in tine...
(Move Chord 1 Fret Higher)
(Mutați acordul 1 fret mai sus)
maybe just a smile in..
poate doar un zambet in...
you brighten my day
îmi luminezi ziua
you're showing me my direction
îmi arăți direcția
you're coming to me
tu vii la mine
and giving me inspiration
și dându-mi inspirație
how could i ask for more
cum as putea sa cer mai mult
from you my dear
de la tine draga mea
maybe just a smile in your heart
poate doar un zâmbet în inima ta
Ooh..ohh..ohh
Ooh..ohh..ohh
Give me a smile from your heart
Dă-mi un zâmbet din inima ta
Outro:
Outro:
END..
SFÂRȘIT..
This is the way we played this song!
Acesta este modul în care am cântat această melodie!
Hope That You Appreciate the Chords we made.. TY. :-)
Sper că apreciezi acordurile pe care le-am făcut.. TY. :-)
A Very Special Thanks to Mr. Ariel Rivera Siya kasi Vocal Namin nung jinam namin
O mulțumire foarte specială domnului Ariel Rivera Siya kasi Vocal Namin nung jinam namin
to!HEHEHE..JOKE LANG PO!!
la!HEHEHE..GLUMĂ LANG PO!!