A Smile in Your Heart Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

TITLE: SMILE IN YOUR HEART
BAŞLIK: KALBİNİZDE GÜLÜMSEYİN
C&T BY: Dave&Red
C&T YAZAN: Dave&Red
USED CHORD
KULLANILAN AKOR
(STANDARD TUNING)
(STANDART AYAR)
F: 133211/133xxx
F: 133211/133xxx
Bb: x13331/x133xx
Bb: x13331/x133xx
C: x32010/x355xx
C: x32010/x355xx
Am: xx2210/577xxx
Am: xx2210/577xxx
Dm: xx0231/x577xx
Dm: xx0231/x577xx
Gm: 355333/355xxx
GSM: 355333/355xxx
Eb: x68886/x688xx
Eb: x68886/x688xx
Bbm: x13321/688xxx
Bbm: x13321/688xxx
Ebm: xx1342/x688xx
Ebm: xx1342/x688xx
B: x24442/799xxx
B: x24442/799xxx
G#m: 466444/466xxx
G#m: 466444/466xxx
C#: x46664/x466xx
C#: x46664/x466xx
F#: 244322/244xxx
F#: 244322/244xxx
Intro:
Giriş:
Verse 1:
Ayet 1:
i had a feeling that you're holding my heart
kalbimi tuttuğunu hissettim
and i know that it is true
ve bunun doğru olduğunu biliyorum
you wouldn't let it be broken apart
parçalanmasına izin vermezdin
cause it's much too dear to you
çünkü bu senin için çok değerli
forever we'll be together
sonsuza kadar birlikte olacağız
no one can break us apart
bizi kimse ayıramaz
for our love will truly be
çünkü aşkımız gerçekten olacak
a wonderful smile in your heart
yüreğinde harika bir gülümseme
Verse 2:
Ayet 2:
when the night comes and Im deep in your arms
gece geldiğinde ve kollarının derinliklerinde olduğumda
how i feel so much more secure
kendimi nasıl çok daha güvende hissediyorum
you wouldn't let me close my eyes
gözlerimi kapatmama izin vermedin
so i can see you through and through
Böylece seni baştan sona görebiliyorum
you're a sweet tender lover
sen tatlı ve hassas bir aşıksın
we are so much in love
biz çok aşığız
i'm not afraid when you're far away
sen uzaktayken korkmuyorum
just give me a smile in your heart
sadece bana kalbinden bir gülümseme ver
Chorus:
Koro:
you brighten my day
günümü aydınlatıyorsun
you're showing me my direction
bana yönümü gösteriyorsun
you're coming to me
bana geliyorsun
and giving me inspiration
ve bana ilham veriyor
how could I ask for more
daha fazlasını nasıl isteyebilirim
from you my dear
senden canım
maybe just a smile in your heart
belki kalbinde bir gülümseme
Verse 3:(Do Same Chords Verse 1)
Ayet 3:(Aynı Akorları Yap Ayet 1)
i'm always dreamin' of being in love
her zaman aşık olmayı hayal ediyorum
but now i know that this is true
ama artık bunun doğru olduğunu biliyorum
since you came into my life
hayatıma girdiğinden beri
it's true love that i had found
bulduğum gerçek aşktı
i pray that you wouldn't leave me
beni bırakmaman için dua ediyorum
whatever may come along
ne olursa olsun karşıma çıkabilir
but if you do i won't feel so bad
ama eğer yaparsan o kadar da kötü hissetmeyeceğim
just give me a smile in your heart
sadece bana kalbinden bir gülümseme ver
Chorus: (Do Same Chords Chorus)
Koro: (Aynı Akorları Yap Korosu)
you brighten my day
günümü aydınlatıyorsun
you're showing me my direction
bana yönümü gösteriyorsun
you're coming to me
bana geliyorsun
and giving me inspiration
ve bana ilham veriyor
how could i ask for more
daha fazlasını nasıl isteyebilirim
from you my dear
senden canım
maybe just a smile in your..
belki sadece bir gülümseme..
(Move Chord 1 Fret Higher)
(Akoru 1 Perdeyi Yukarıya Taşı)
maybe just a smile in..
belki sadece bir gülümseme..
you brighten my day
günümü aydınlatıyorsun
you're showing me my direction
bana yönümü gösteriyorsun
you're coming to me
bana geliyorsun
and giving me inspiration
ve bana ilham veriyor
how could i ask for more
daha fazlasını nasıl isteyebilirim
from you my dear
senden canım
maybe just a smile in your heart
belki kalbinde bir gülümseme
Ooh..ohh..ohh
Ooh..ohh..ohh
Give me a smile from your heart
Bana kalbinden bir gülümseme ver
Outro:
Çıkış:
END..
SON..
This is the way we played this song!
Bu şarkıyı bu şekilde çaldık!
Hope That You Appreciate the Chords we made.. TY. :-)
Yaptığımız Akorları Beğenmeniz Dileğiyle.. TY. :-)
A Very Special Thanks to Mr. Ariel Rivera Siya kasi Vocal Namin nung jinam namin
Bay Ariel Rivera Siya kasi Vokal Namin nung jinam namin'e Çok Özel Teşekkürler
to!HEHEHE..JOKE LANG PO!!
için!HEHEHE..Şaka LANG PO!!