Di Mo Na Ba Ako Mahal كلمات أغنية ترجمة عربية

Di Mo Na Ba Ako Mahal?
ألا تحبني بعد الآن؟
Ariel Rivera
ارييل ريفيرا
I
أنا
May napapansin ako
لقد لاحظت شيئا
Tila lumalamig pag-ibig mo
يبدو أن حبك يزداد برودة
Di katulad kahapon
ليس مثل الأمس
Maligaya ka sa piling ko
أنت سعيد معي
Kay init ng mga yakap mo
بسبب دفء احضانك
II
ثانيا
Mayroon na bang iba
هل هناك أي آخرين؟
Diyan sa puso mo?
هناك في قلبك؟
Paano na ako, iiwan mo na ba
وماذا عني هل ستتركني؟
Nag-iisa sa mundo?
وحيدا في العالم؟
Di mo na ba ako mahal?
ألا تحبني بعد الآن؟
Tanong ng puso ko
سأل قلبي
Mayro'n na bang iba sa puso mo
هل هناك شيء آخر في قلبك؟
Sabihin mo, di magagalit sa 'yo
أخبرني، لن أغضب منك
Di mo na ba ako mahal?
ألا تحبني بعد الآن؟
Handa akong tanggapin ito
وأنا على استعداد لقبول ذلك
Ano man ang sasabihin nila
مهما قالوا
Mamahalin pa rin kita
سأظل أحبك
Dm G (hold) C
Dm G (عقد) C
Kahit na di mo na ako mahal
حتى لو لم تعد تحبني بعد الآن
(Repeat II)
(كرر الثاني)
(Repeat Chorus except last word)
(كرر الكورس ما عدا الكلمة الأخيرة)
... mahal
... عزيزي
Ano man ang sabihin nila
مهما قالوا
Mamahalin pa rin kita
سأظل أحبك
Kahit na di mo na ako mahal
حتى لو لم تعد تحبني بعد الآن
Di mo na ako mahal
أنت لا تحبني بعد الآن