Di Mo Na Ba Ako Mahal Versuri Traducere în Română

Di Mo Na Ba Ako Mahal?
Nu Mă Mai Iubești?
Ariel Rivera
Ariel Rivera
I
eu
May napapansin ako
observ ceva
Tila lumalamig pag-ibig mo
Dragostea ta pare să se răcească
Di katulad kahapon
Nu ca ieri
Maligaya ka sa piling ko
Ești fericit cu mine
Kay init ng mga yakap mo
Din cauza căldurii îmbrățișărilor tale
II
II
Mayroon na bang iba
Mai sunt si altele?
Diyan sa puso mo?
Acolo în inima ta?
Paano na ako, iiwan mo na ba
Ce zici de mine, ma lasi?
Nag-iisa sa mundo?
Singur pe lume?
Di mo na ba ako mahal?
Nu mă mai iubești?
Tanong ng puso ko
a întrebat inima mea
Mayro'n na bang iba sa puso mo
Mai este ceva în inima ta?
Sabihin mo, di magagalit sa 'yo
Spune-mi, nu voi fi supărat pe tine
Di mo na ba ako mahal?
Nu mă mai iubești?
Handa akong tanggapin ito
Sunt gata să o accept
Ano man ang sasabihin nila
Orice spun ei
Mamahalin pa rin kita
încă te voi iubi
Dm G (hold) C
Dm G (ține) C
Kahit na di mo na ako mahal
Chiar dacă nu mă mai iubești
(Repeat II)
(Repetare II)
(Repeat Chorus except last word)
(Repetați refrenul, cu excepția ultimului cuvânt)
... mahal
... dragă
Ano man ang sabihin nila
Orice spun ei
Mamahalin pa rin kita
încă te voi iubi
Kahit na di mo na ako mahal
Chiar dacă nu mă mai iubești
Di mo na ako mahal
nu ma mai iubesti