Di Mo Na Ba Ako Mahal Letras Tradução em Português

Di Mo Na Ba Ako Mahal?
Você não me ama mais?
Ariel Rivera
Ariel Rivera
I
eu
May napapansin ako
eu percebo algo
Tila lumalamig pag-ibig mo
Seu amor parece estar esfriando
Di katulad kahapon
Não como ontem
Maligaya ka sa piling ko
Você está feliz comigo
Kay init ng mga yakap mo
Pelo calor dos seus abraços
II
II
Mayroon na bang iba
Existem outros?
Diyan sa puso mo?
Aí no seu coração?
Paano na ako, iiwan mo na ba
E eu, você vai me deixar?
Nag-iisa sa mundo?
Sozinho no mundo?
Di mo na ba ako mahal?
Você não me ama mais?
Tanong ng puso ko
Meu coração pediu
Mayro'n na bang iba sa puso mo
Existe algo mais em seu coração?
Sabihin mo, di magagalit sa 'yo
Diga-me, não ficarei bravo com você
Di mo na ba ako mahal?
Você não me ama mais?
Handa akong tanggapin ito
Estou pronto para aceitá-lo
Ano man ang sasabihin nila
O que quer que eles digam
Mamahalin pa rin kita
Eu ainda vou te amar
Dm G (hold) C
Dm G (manter) C
Kahit na di mo na ako mahal
Mesmo que você não me ame mais
(Repeat II)
(Repetir II)
(Repeat Chorus except last word)
(Repete o refrão exceto a última palavra)
... mahal
... querido
Ano man ang sabihin nila
O que quer que eles digam
Mamahalin pa rin kita
Eu ainda vou te amar
Kahit na di mo na ako mahal
Mesmo que você não me ame mais
Di mo na ako mahal
você não me ama mais