Ring Around-A-Rosy Rag Testo Traduzione Italiana

OK, first up, Arlo's website has the 'official' chords on it.
OK, per prima cosa, il sito web di Arlo contiene gli accordi "ufficiali".
http://www.arlo.net/resources/tablature/display.php'file=ring-around.chopro
http://www.arlo.net/resources/tablature/display.php'file=ring-around.chopro
But speaking as a rank novice, I found the D minor to B flat chord switch was a
Ma parlando da principiante, ho scoperto che il passaggio dall'accordo da Re minore a Si bemolle era a
tad tricky which was a shame as this song's a real crowd pleaser!
un po' complicato ed è stato un peccato perché questa canzone è un vero piacere per il pubblico!
Anyway, I found a way to cheat a bit and make the whole thing more novice friendly
Ad ogni modo, ho trovato un modo per imbrogliare un po' e rendere il tutto più adatto ai principianti
- transpose the chords down 5 semitones and capo it to the 5th fret to get it back
- trasponi gli accordi verso il basso di 5 semitoni e capotagli al 5° tasto per riaverlo
into key. It makes the chords way easier to play!
in chiave. Rende gli accordi molto più facili da suonare!
1) I had a friend, a friend you could trust
1) Avevo un amico, un amico di cui ti potevi fidare
Went into the park and got busted
Sono andato al parco e sono stato beccato
Doin' the Ring-Around-A-Rosy-Rag.
Facendo il Ring-Around-A-Rosy-Rag.
Went to the park, late at night
Sono andato al parco, a tarda notte
Ring-Around-A-Rosy in the middle of the night
Ring-Around-A-Rosy nel cuore della notte
Yes, we all should do the Ring-Around-A-Rosy-Rag
Sì, dovremmo tutti fare il Ring-Around-A-Rosy-Rag
Ch) Ring around, ring around Rose
Cap) Gira intorno, gira intorno a Rose
Touch your nose and blow your toes
Toccati il naso e soffiati le dita dei piedi
And mind after doin' the Ring-Around-A-Rosy-Rag.
E attenzione dopo aver fatto il Ring-Around-A-Rosy-Rag.
Ring around, ring around Rose
Fai un giro, fai un giro a Rose
Touch your nose and blow your toes
Toccati il naso e soffiati le dita dei piedi
And mind after doin' the Ring-Around-A-Rosy-Rag.
E attenzione dopo aver fatto il Ring-Around-A-Rosy-Rag.
2) We ought to send Officer Joe Strange
2) Dovremmo mandare l'agente Joe Strange
To some Australian mountain range
In qualche catena montuosa australiana
So we all could do the Ring-Aroud-A-Rosy-Rag
Quindi tutti potremmo fare il Ring-Aroud-A-Rosy-Rag
Would you like to put Philadelphia upthight, one mass
Vorresti mettere Filadelfia in piedi, una messa
Ring-Aroud-A-Rosy in the middle of the night
Ring-Aroud-A-Rosy nel cuore della notte
Yes, we all should do the Ring-Aroud-A-Rosy-Rag
Sì, dovremmo tutti fare il Ring-Aroud-A-Rosy-Rag
Ch)
Cap)
Touch your nose and blow your toes
Toccati il naso e soffiati le dita dei piedi
And mind after doin' the Ring-Around-A-Rosy-Rag.
E attenzione dopo aver fatto il Ring-Around-A-Rosy-Rag.
Chords:
Accordi: