Ring Around-A-Rosy Rag Текст Песни Перевод на Русский

OK, first up, Arlo's website has the 'official' chords on it.
Хорошо, во-первых, на сайте Арло есть «официальные» аккорды.
http://www.arlo.net/resources/tablature/display.php'file=ring-around.chopro
http://www.arlo.net/resources/tablature/display.php'file=ring-around.chopro
But speaking as a rank novice, I found the D minor to B flat chord switch was a
Но, будучи новичком, я обнаружил, что переключение аккорда ре минор на си-бемоль было
tad tricky which was a shame as this song's a real crowd pleaser!
немного сложно, и это очень обидно, потому что эта песня очень нравится публике!
Anyway, I found a way to cheat a bit and make the whole thing more novice friendly
В любом случае, я нашел способ немного схитрить и сделать все это более удобным для новичков.
- transpose the chords down 5 semitones and capo it to the 5th fret to get it back
- транспонируйте аккорды на 5 полутонов вниз и капо на 5-й лад, чтобы вернуть их обратно.
into key. It makes the chords way easier to play!
в ключ. Играть аккорды стало намного проще!
1) I had a friend, a friend you could trust
1) У меня был друг, друг, которому можно было доверять.
Went into the park and got busted
Пошел в парк и меня арестовали
Doin' the Ring-Around-A-Rosy-Rag.
Делаем кольцо вокруг розовой тряпки.
Went to the park, late at night
Пошел в парк поздно вечером
Ring-Around-A-Rosy in the middle of the night
Ring-Around-A-Rosy посреди ночи
Yes, we all should do the Ring-Around-A-Rosy-Rag
Да, нам всем следует устроить «Кольцо вокруг розовой тряпки».
Ch) Ring around, ring around Rose
Ch) Кольцо вокруг, кольцо вокруг Роуз
Touch your nose and blow your toes
Дотронься до носа и высморкайся
And mind after doin' the Ring-Around-A-Rosy-Rag.
И помните после того, как проделали «Кольцо вокруг розовой тряпки».
Ring around, ring around Rose
Кольцо вокруг, кольцо вокруг Роуз
Touch your nose and blow your toes
Дотронься до носа и высморкайся
And mind after doin' the Ring-Around-A-Rosy-Rag.
И помните после того, как проделали «Кольцо вокруг розовой тряпки».
2) We ought to send Officer Joe Strange
2) Нам следует послать офицера Джо Стрэнджа.
To some Australian mountain range
В какой-то австралийский горный хребет
So we all could do the Ring-Aroud-A-Rosy-Rag
Итак, мы все могли бы устроить Ring-Aroud-A-Rosy-Rag.
Would you like to put Philadelphia upthight, one mass
Хотели бы вы поднять Филадельфию, одну массу?
Ring-Aroud-A-Rosy in the middle of the night
Ring-Aroud-A-Rosy посреди ночи
Yes, we all should do the Ring-Aroud-A-Rosy-Rag
Да, нам всем следует устроить «Кольцо вокруг розовой тряпки».
Ch)
Ч)
Touch your nose and blow your toes
Дотронься до носа и высморкайся
And mind after doin' the Ring-Around-A-Rosy-Rag.
И помните после того, как проделали «Кольцо вокруг розовой тряпки».
Chords:
Аккорды: