Ring Around-A-Rosy Rag Versuri Traducere în Română
Arlo Guthrie - Ring Around-A-Rosy Rag
by Arlo Guthrie
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
OK, first up, Arlo's website has the 'official' chords on it.
OK, în primul rând, site-ul Arlo are acordurile „oficiale” pe el.
http://www.arlo.net/resources/tablature/display.php'file=ring-around.chopro
http://www.arlo.net/resources/tablature/display.php'file=ring-around.chopro
But speaking as a rank novice, I found the D minor to B flat chord switch was a
Dar vorbind ca un novice de rang, am descoperit că comutatorul de acorduri re minor la si bemol era a
tad tricky which was a shame as this song's a real crowd pleaser!
cam complicat, ceea ce a fost păcat, deoarece această melodie mulțumește cu adevărat publicul!
Anyway, I found a way to cheat a bit and make the whole thing more novice friendly
Oricum, am găsit o modalitate de a înșela puțin și de a face totul mai prietenos pentru începători
- transpose the chords down 5 semitones and capo it to the 5th fret to get it back
- transpuneți acordurile în jos cu 5 semitonuri și capozați-l la al 5-lea fret pentru a-l recupera
into key. It makes the chords way easier to play!
în cheie. Face acordurile mult mai ușor de jucat!
1) I had a friend, a friend you could trust
1) Am avut un prieten, un prieten în care puteai avea încredere
Went into the park and got busted
Am intrat în parc și am fost arestat
Doin' the Ring-Around-A-Rosy-Rag.
Doin' the Ring-Around-A-Rosy-Rag.
Went to the park, late at night
Am fost în parc, noaptea târziu
Ring-Around-A-Rosy in the middle of the night
Ring-Around-A-Rosy în miezul nopții
Yes, we all should do the Ring-Around-A-Rosy-Rag
Da, cu toții ar trebui să facem Ring-Around-A-Rosy-Rag
Ch) Ring around, ring around Rose
Ch) Sună, sună în jurul lui Rose
Touch your nose and blow your toes
Atinge-ți nasul și sufla-ți degetele de la picioare
And mind after doin' the Ring-Around-A-Rosy-Rag.
Și gândește-te după ce faci Ring-Around-A-Rosy-Rag.
Ring around, ring around Rose
Sună, sună în jurul lui Rose
Touch your nose and blow your toes
Atinge-ți nasul și sufla-ți degetele de la picioare
And mind after doin' the Ring-Around-A-Rosy-Rag.
Și gândește-te după ce faci Ring-Around-A-Rosy-Rag.
2) We ought to send Officer Joe Strange
2) Ar trebui să-l trimitem pe ofițerul Joe Strange
To some Australian mountain range
Spre vreun lanț muntos australian
So we all could do the Ring-Aroud-A-Rosy-Rag
Deci toți am putea face Ring-Aroud-A-Rosy-Rag
Would you like to put Philadelphia upthight, one mass
Ai vrea să pui Philadelphia în picioare, o masă
Ring-Aroud-A-Rosy in the middle of the night
Ring-Aroud-A-Rosy în miezul nopții
Yes, we all should do the Ring-Aroud-A-Rosy-Rag
Da, cu toții ar trebui să facem Ring-Aroud-A-Rosy-Rag
Ch)
Ch)
Touch your nose and blow your toes
Atinge-ți nasul și sufla-ți degetele de la picioare
And mind after doin' the Ring-Around-A-Rosy-Rag.
Și gândește-te după ce faci Ring-Around-A-Rosy-Rag.
Chords:
Acorduri:
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
