Isabelle Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Isabelle Arne Vanhaecke
Isabelle Arne Vanhaecke
Intro : A E F#m D X2
Giriş : A E F#m D X2
Dit is het verhaal van een merkwaardig fenomeen
Bu olağanüstü bir fenomenin hikayesi
in de vorm van een roofdier geanjecteerd met oestrogeen
östrojen enjekte edilmiş bir yırtıcı hayvan şeklinde
met een speelse blik achter een masker fond-de-teint
Fondöten maskesinin ardındaki şakacı bakışla
verscheurde ze me van een biefstuk tot filet americain
beni bir biftekten fileto amerikaya kadar parçaladı
toen ik het roofdier om haar naam vroeg zei ze ik ben Isabelle
Yırtıcı hayvana adını sorduğumda benim Isabelle olduğumu söyledi
en jij mag op me schieten maar nooit krijg je mijn vel
ve beni vurabilirsin ama asla derimi alamayacaksın
en toen was de jacht geopend op gewillig wild
ve sonra gönüllü oyun arayışı başladı
ik had amper kruid verschoten en daar lag ze al gevild
Neredeyse hiç bitki dökmemiştim ve derisi zaten soyulmuştu.
Ja we hebben ons verleden
Evet geçmişimiz var
ik ben niet trots op elk moment
Her anımla gurur duymuyorum
maar het heden heeft geen reden
ama şimdiki zamanın bir nedeni yok
als ik jou nooit had gekend
eğer seni hiç tanımasaydım
want weet je, Isabelle,
çünkü biliyorsun Isabelle,
het leven is een spel
hayat bir oyundur
waar ik de regels nooit van heb geleerd
kurallarını hiç öğrenmediğim
ik weet ik leef te snel
Çok hızlı yaşadığımı biliyorum
maar ooit leer ik het wel
ama bir gün öğreneceğim
zolang je mij af en toe es ambeteert
beni ara sıra küçük düşürdüğün sürece
Het was niet enkel lust en passie, ze verdoofde ook mijn pijn
Sadece şehvet ve tutku değildi, aynı zamanda acımı da uyuşturdu
toen ik vrienden had verloren die eikels bleken te zijn
gerizekalı olduğu ortaya çıkan arkadaşlarımı kaybettiğimde
maar beter ben ik niet en nu de passie is geblust
ama daha iyi değilim ve artık tutkum söndü
hoop ik dat een roofdier ook soms eikels lust
Umarım yırtıcı da bazen meşe palamutlarını sever
Repeat Chorus X2
Koro X2'yi tekrarla