Domani smetto Текст Песни Перевод на Русский

Loro mi dicevano non calpestare l'erba
Мне сказали не наступать на траву
loro mi dicevano non coltivare l'erba...
мне сказали не выращивать траву...
Loro mi dicevano di stare zitto e buono:
Мне сказали вести себя тихо и хорошо:
loro mi dicevano tranquillo e cambia tono
они сказали мне успокоиться и сменить тон
Loro mi dicevano di non parlare con la bocca piena
Мне сказали не говорить с набитым ртом
e camminare dritto bene eretto con la schiena
и иди прямо и прямо, спиной
oppure andare a letto senza cena
или лечь спать без ужина
di non crearne un problema che non ne vale la pena
не превращать это в проблему, которая того не стоит
di essere grato di essere nato nel lato del mondo
быть благодарным за то, что родился на краю света
che in fondo in fondo e perfetto, perfetto come te, Letizia.
который в глубине души идеален, идеален, как ты, Летиция.
Io non so bene quando e cominciato
Я не уверен, когда это началось
a un tratto io non obbedivo piu
внезапно я перестал подчиняться
cara e come dici tu davvero
дорогой, и как ты действительно говоришь
Non so cosa mi abbia rovinato
Я не знаю, что меня сгубило
e che ho iniziato a dire troppi no
и что я начал говорить «нет» слишком много
forse e per questo che tu mi hai lasciato
Может быть, поэтому ты оставил меня
e non ci soffrira nemmeno un po'
и он не пострадает ни капельки
Mi spiace non credo per ora sia un mondo
Извините, я не думаю, что сейчас это мир
perfetto domani smetto...
отлично, остановлюсь завтра...
E meglio che richiami domani
Лучше перезвони завтра
Loro mi dicevano di stare sui binari
Они сказали мне оставаться на рельсах
Loro mi dicevano rispetta questi orari
Они сказали мне уважать эти времена
Loro mi dicevano stai con i piedi a terra
Они сказали мне держать ноги на земле
loro mi dicevano e giusta questa guerra
они сказали мне, что эта война была правильной
Mi spiace non credo per ora sia un mondo
Извините, я не думаю, что сейчас это мир
perfetto domani smetto...
отлично, остановлюсь завтра...
Ho anche lasciato su la tavoletta del cesso
Я также оставил сиденье унитаза поднятым
Domani smetto
я остановлюсь завтра
e faccio troppi viaggi senza avere il biglietto
и я совершаю слишком много поездок без билета
Domani smetto
я остановлюсь завтра
E meglio che richiami domani
Лучше перезвони завтра
Loro mi dicevano non calpestare l'erba
Мне сказали не наступать на траву
Loro mi dicevano non coltivare l'erba
Они сказали мне не выращивать траву
Loro mi dicevano ma che vestiti porti
Они сказали мне, какую одежду ты носишь
e i miei capelli erano
и мои волосы были
o troppo lunghi o troppo corti
либо слишком длинный, либо слишком короткий
e non ho messo il casco omologato
и я не носил одобренный шлем
non metto a dieta la mia identita
Я не сажаю свою личность на диету
Ho fatto il bagno dopo mangiato
Я принял ванну после еды
e sono ancora tutto bagnato
и я все еще весь мокрый
Mi spiace non credo per ora sia un mondo
Извините, я не думаю, что сейчас это мир
perfetto domani smetto...
отлично, остановлюсь завтра...
Ho anche lasciato su la tavoletta del cesso
Я также оставил сиденье унитаза поднятым
Domani smetto
я остановлюсь завтра
e faccio troppi viaggi senza avere il biglietto
и я совершаю слишком много поездок без билета
Domani smetto
я остановлюсь завтра
E meglio se richiami domani
Лучше, если ты перезвонишь завтра