Domani smetto Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Loro mi dicevano non calpestare l'erba
Çimlere basmamamı söylediler
loro mi dicevano non coltivare l'erba...
bana ot yetiştirmememi söylediler...
Loro mi dicevano di stare zitto e buono:
Bana sessiz ve uslu olmamı söylediler:
loro mi dicevano tranquillo e cambia tono
bana sakin olmamı ve ses tonunu değiştirmemi söylediler
Loro mi dicevano di non parlare con la bocca piena
Ağzım doluyken konuşmamamı söylediler
e camminare dritto bene eretto con la schiena
ve sırtınız dönük olarak düz ve dik yürüyün
oppure andare a letto senza cena
ya da akşam yemeği yemeden yatağa git
di non crearne un problema che non ne vale la pena
buna değmeyecek bir sorun haline getirmemek
di essere grato di essere nato nel lato del mondo
dünyanın tarafında doğduğum için minnettar olmak
che in fondo in fondo e perfetto, perfetto come te, Letizia.
özünde mükemmel olan, senin gibi mükemmel olan Letizia.
Io non so bene quando e cominciato
Ne zaman başladığından emin değilim
a un tratto io non obbedivo piu
birdenbire artık itaat etmedim
cara e come dici tu davvero
canım ve gerçekten dediğin gibi
Non so cosa mi abbia rovinato
Beni neyin mahvettiğini bilmiyorum
e che ho iniziato a dire troppi no
ve çok fazla hayır demeye başladım
forse e per questo che tu mi hai lasciato
Belki de bu yüzden beni terk ettin
e non ci soffrira nemmeno un po'
ve biraz bile acı çekmeyecek
Mi spiace non credo per ora sia un mondo
Üzgünüm, şimdilik bunun bir dünya olduğunu düşünmüyorum
perfetto domani smetto...
mükemmel, yarın duracağım...
E meglio che richiami domani
Yarın tekrar arasan iyi olur
Loro mi dicevano di stare sui binari
Bana raylarda kalmamı söylediler
Loro mi dicevano rispetta questi orari
Bana bu zamanlara saygı duymamı söylediler
Loro mi dicevano stai con i piedi a terra
Bana ayaklarını yere basmamı söylediler
loro mi dicevano e giusta questa guerra
bana bu savaşın doğru olduğunu söylediler
Mi spiace non credo per ora sia un mondo
Üzgünüm, şimdilik bunun bir dünya olduğunu düşünmüyorum
perfetto domani smetto...
mükemmel, yarın duracağım...
Ho anche lasciato su la tavoletta del cesso
Klozetin kapağını da açık bıraktım
Domani smetto
yarın duracağım
e faccio troppi viaggi senza avere il biglietto
ve biletim olmadan çok fazla yolculuk yapıyorum
Domani smetto
yarın duracağım
E meglio che richiami domani
Yarın tekrar arasan iyi olur
Loro mi dicevano non calpestare l'erba
Çimlere basmamamı söylediler
Loro mi dicevano non coltivare l'erba
Bana ot yetiştirmememi söylediler
Loro mi dicevano ma che vestiti porti
Bana hangi kıyafetleri giydiğini söylediler
e i miei capelli erano
ve saçlarım
o troppo lunghi o troppo corti
ya çok uzun ya da çok kısa
e non ho messo il casco omologato
ve onaylı kaskı takmadım
non metto a dieta la mia identita
Kimliğimi diyete sokmuyorum
Ho fatto il bagno dopo mangiato
Yemek yedikten sonra banyo yaptım
e sono ancora tutto bagnato
ve hala tamamen ıslağım
Mi spiace non credo per ora sia un mondo
Üzgünüm, şimdilik bunun bir dünya olduğunu düşünmüyorum
perfetto domani smetto...
mükemmel, yarın duracağım...
Ho anche lasciato su la tavoletta del cesso
Klozetin kapağını da açık bıraktım
Domani smetto
yarın duracağım
e faccio troppi viaggi senza avere il biglietto
ve biletim olmadan çok fazla yolculuk yapıyorum
Domani smetto
yarın duracağım
E meglio se richiami domani
Yarın tekrar ararsan daha iyi olur