Chains Letras Tradução em Português

'Chains'
'Correntes'
by Aslan
por Aslam
Verse 1:
Versículo 1:
Everything was in its place, all wrapped up on the mantlepiece
Tudo estava em seu lugar, todo embrulhado na lareira
And standing still
E parado
Silhouettes of many heroes, face the wall
Silhuetas de muitos heróis, de frente para a parede
And take their place in time
E tomar o lugar deles no tempo
Something's creeping up inside of me, a place I used to hide
Algo está rastejando dentro de mim, um lugar que eu costumava me esconder
And it won't let go
E não vai deixar ir
Bright skies and rainbows maybe
Céus brilhantes e arco-íris talvez
Then again I've heard that song before
Então, novamente, eu já ouvi essa música antes
Chorus:
Refrão:
Oh, what a waste, and time keeps ticking away
Oh, que desperdício, e o tempo continua passando
I'm wrapped up in chains
Estou envolto em correntes
Wrapped up in you
Envolvido em você
Verse 2:
Versículo 2:
Now that all's been said and done, the pages turning one by one
Agora que tudo foi dito e feito, as páginas virando uma por uma
The leaves were green but now they're gone
As folhas eram verdes, mas agora elas se foram
Should I stay? or stay away
Devo ficar? ou fique longe
(Chorus Repeat)
(Repetição do refrão)
Verse 3:
Versículo 3:
Love will creep up on you, and tear you apart
O amor vai se aproximar de você e te despedaçar
Everything I've ever done
Tudo que eu já fiz
Everything I've ever seen
Tudo que eu já vi
I need someone I can talk to
Eu preciso de alguém com quem eu possa conversar
Wouldn't that be wonderful?
Não seria maravilhoso?
I'm wrapped up in chains
Estou envolto em correntes
Wrapped up in you
Envolvido em você
I'm wrapped up in chains
Estou envolto em correntes
Wrapped up in you
Envolvido em você
(Verse 2 Repeat)
(Verso 2 Repita)
Outro:
Outro:
Should I stay?
Devo ficar?
Chords:
Acordes:
G:320033
G:320033
Am:002210
Sou:002210
C:032010
C:032010
Em:022000
Em:022000
B7:224242
B7:224242
C9:032033
C9:032033
alnug@eircom.net
alnug@eircom.net