Car Core كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO:
مقدمة:
Uzeli smo nasu Wartburg limuzinu i napravili od nje paklenu masinu,
أخذنا سيارة ليموزين Wartburg الخاصة بنا وجعلناها آلة رائعة،
takvu koja kilometre u plamenu guta, brze od porsea ide 150 puta,
النوع الذي يبتلع كيلومترات في النيران، ويسير بسرعة 150 مرة أسرع من سيارة بورش،
stavili smo gume americke one, sto piloti mecu na svoje avione,
نضع الإطارات الأمريكية التي يضعها الطيارون في طائراتهم،
iza nas po putu sada ljuta vatra seva, pa nam zato asfalt tesko odoleva,
خلفنا على الطريق الآن نار غاضبة، لذا يصعب على الأسفلت أن يقاومنا،
tesko odoleva, ....
من الصعب مقاومة، ...
tesko odoleva, tesko odoleva .... -2x
من الصعب مقاومته، من الصعب مقاومته .... -2x
2 strofa isti akordi kao u prvoj
مقطعان بنفس الحبال الموجودة في المقطع الأول
DISTORZIJA : G F C G
تشويه: GFC G
I sve od Kragujevca do Kilimandzara od nocnog Pariza do suncanog Dakara
وكل شيء من كراغويفاتش إلى كليمنجارو، ومن باريس ليلاً إلى داكار المشمسة
Od Novoga Sada preko Venca sve do Rume ostavljamo tragove od spaljene gume
من نوفو ساد عبر فينيك وصولاً إلى روما، نترك آثارًا للمطاط المحروق
Prometnici sada ne smeju nam nista, za volanom uvek sedi Stevan Gojkov Pista
لا يُسمح للمارة بفعل أي شيء لنا الآن، ستيفان جوجكوف بيستا هو دائمًا خلف عجلة القيادة
S.G. Pista surova je faca, dalji mu je rodjak Mihalj Kertes Braca
S. G. Pista هو وجه قاسي، وقريبه البعيد هو Mihalj Kertes Braca
I pijan i trezan pojasom je vezan; jurca kroz krivine nase uze domovine
كلاهما في حالة سكر ورصين مربوطان ؛ يندفع عبر منحنيات وطننا
Sa papuce gasa ne pomera nogu, konzumira pivo i pero laku drogu
لا يحرك قدمه عن دواسة الوقود ويتناول البيرة والمخدرات الخفيفة
I ko zna gde bi bili ampak desio se peh,
ومن يدري أين سيكونون ولكن الحظ السيء حدث،
U nas se skodom zapucao ko Rus pijan Ceh;
أطلق تشيك الروسي المخمور النار علينا بسيارة سكودا؛
Auto nam je sasvim sprcen, maksimalna steta,
سيارتنا دمرت بالكامل، أقصى قدر من الضرر،
A Ceh se na slobodi jos uvek pijan seta...
وسيه، طليقاً، لا يزال في حالة سكر...