Car Core Versuri Traducere în Română

INTRO:
INTRODUCERE:
Uzeli smo nasu Wartburg limuzinu i napravili od nje paklenu masinu,
Ne-am luat limuzina Wartburg și am făcut-o o mașină al naibii,
takvu koja kilometre u plamenu guta, brze od porsea ide 150 puta,
genul care înghite kilometri în flăcări, merge de 150 de ori mai repede decât un Porsche,
stavili smo gume americke one, sto piloti mecu na svoje avione,
punem anvelopele americane pe care le pun piloții în avioane,
iza nas po putu sada ljuta vatra seva, pa nam zato asfalt tesko odoleva,
în spatele nostru pe drum este acum un incendiu furios, așa că asfaltul este greu să ne reziste,
tesko odoleva, ....
greu de rezistat,...
tesko odoleva, tesko odoleva .... -2x
greu de rezistat, greu de rezistat .... -2x
2 strofa isti akordi kao u prvoj
2 strofe aceleasi acorduri ca in prima
DISTORZIJA : G F C G
DISTORSIUNE: G F C G
I sve od Kragujevca do Kilimandzara od nocnog Pariza do suncanog Dakara
Și totul, de la Kragujevac până la Kilimanjaro, de la Paris noaptea până la însorita Dakar
Od Novoga Sada preko Venca sve do Rume ostavljamo tragove od spaljene gume
De la Novo Sad prin Venec până la Ruma, lăsăm urme de cauciuc ars
Prometnici sada ne smeju nam nista, za volanom uvek sedi Stevan Gojkov Pista
Trecătorii nu au voie să ne facă nimic acum, Stevan Gojkov Pista este mereu la volan
S.G. Pista surova je faca, dalji mu je rodjak Mihalj Kertes Braca
S.G.Pista este un chip crud, ruda lui îndepărtată este Mihalj Kertes Braca
I pijan i trezan pojasom je vezan; jurca kroz krivine nase uze domovine
Atât cei beți, cât și cei treji sunt îmbrăcați; repezi prin curbele patriei noastre
Sa papuce gasa ne pomera nogu, konzumira pivo i pero laku drogu
Nu misca piciorul de pe pedala de acceleratie, consuma bere si droguri usoare
I ko zna gde bi bili ampak desio se peh,
Și cine știe unde ar fi, dar ghinionul s-a întâmplat,
U nas se skodom zapucao ko Rus pijan Ceh;
Un Cech bețiv rus ne-a împușcat cu o skoda;
Auto nam je sasvim sprcen, maksimalna steta,
Mașina noastră este complet distrusă, daune maxime,
A Ceh se na slobodi jos uvek pijan seta...
Și Ceh, în libertate, încă beat...