Car Core Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

INTRO:
GİRİŞ:
Uzeli smo nasu Wartburg limuzinu i napravili od nje paklenu masinu,
Wartburg limuzinimizi aldık ve onu harika bir makineye dönüştürdük.
takvu koja kilometre u plamenu guta, brze od porsea ide 150 puta,
Kilometreleri alevler içinde yutan türden bir Porsche'den 150 kat daha hızlı gidiyor.
stavili smo gume americke one, sto piloti mecu na svoje avione,
pilotların uçaklarına taktığı Amerikan lastiklerini taktık,
iza nas po putu sada ljuta vatra seva, pa nam zato asfalt tesko odoleva,
Artık yolda arkamızda kızgın bir yangın var, bu yüzden asfaltın bize karşı koyması zor,
tesko odoleva, ....
direnmek zor...
tesko odoleva, tesko odoleva .... -2x
direnmek zor, direnmek zor .... -2x
2 strofa isti akordi kao u prvoj
2 kıta ilkiyle aynı akorlar
DISTORZIJA : G F C G
BOZULMA: G F C G
I sve od Kragujevca do Kilimandzara od nocnog Pariza do suncanog Dakara
Ve Kragujevac'tan Kilimanjaro'ya, Paris gecesinden güneşli Dakar'a kadar her şey
Od Novoga Sada preko Venca sve do Rume ostavljamo tragove od spaljene gume
Novo Sad'dan Venec'e ve Ruma'ya kadar yanmış lastik izleri bırakıyoruz
Prometnici sada ne smeju nam nista, za volanom uvek sedi Stevan Gojkov Pista
Artık yoldan geçenlerin bize bir şey yapmasına izin verilmiyor, Stevan Gojkov Pista her zaman direksiyonun arkasında
S.G. Pista surova je faca, dalji mu je rodjak Mihalj Kertes Braca
S.G. Pista zalim bir yüz, uzak akrabası Mihalj Kertes Braca
I pijan i trezan pojasom je vezan; jurca kroz krivine nase uze domovine
Sarhoş da ayık da kemerlidir; vatanımızın kıvrımlarından hızla geçiyoruz
Sa papuce gasa ne pomera nogu, konzumira pivo i pero laku drogu
Ayağını gaz pedalından çekmiyor, bira ve hafif uyuşturucu tüketiyor
I ko zna gde bi bili ampak desio se peh,
Nerede olacaklarını kim bilebilir ama şanssızlık oldu.
U nas se skodom zapucao ko Rus pijan Ceh;
Rus sarhoş Cech bize skodayla ateş etti;
Auto nam je sasvim sprcen, maksimalna steta,
Aracımız tamamen tahrip, maksimum hasar,
A Ceh se na slobodi jos uvek pijan seta...
Ve Ceh, başıboş, hâlâ sarhoş...