Wherever You Go Testo Traduzione Italiana

Wherever You Go by (the super-talented) Audrey Assad! :D
Ovunque tu vada (la talentuosa) Audrey Assad! :D
Intro: C (2 measures of four-four time)
Intro: C (2 misure di quattro-quattro volte)
Verse 1:
Verso 1:
There's a train leaving your heart tonight,
C'è un treno che lascia il tuo cuore stasera,
There's a silence inside your head,
C'è un silenzio nella tua testa,
And you're running, you're running from it.
E stai scappando, stai scappando da tutto ciò.
Down the tracks on a midnight line,
Lungo i binari su una linea di mezzanotte,
There's a red moon in the sky,
C'è una luna rossa nel cielo,
And you're running, you're running from it.
E stai scappando, stai scappando da tutto ciò.
Refrain:
Astenersi:
But I'm coming for you, I'm coming for you,
Ma sto venendo per te, sto venendo per te,
Wherever you go,
Ovunque tu vada,
I'm coming for you, I'm coming for you,
Sto venendo per te, sto venendo per te,
Wherever you go...
Ovunque tu vada...
Verse 2:
Verso 2:
Wrestling angels 'til dawn breaks through,
Angeli che lottano finché non irrompe l'alba,
There's a blessing and a wound,
C'è una benedizione e una ferita,
And you're running, you're running from it,
E stai scappando, stai scappando da tutto ciò
When all the demons are at your door,
Quando tutti i demoni sono alla tua porta,
It's a soldier they're looking for,
È un soldato che stanno cercando,
And you're running, you're running from it.
E stai scappando, stai scappando da tutto ciò.
Refrain (x2)
Astenersi (x2)
Across the sea, the space between,
Dall'altra parte del mare, lo spazio in mezzo,
Everything you think you know,
Tutto quello che pensi di sapere,
The things you keep, and bury deep,
Le cose che conservi e seppellisci in profondità,
Underneath the melting snow.
Sotto la neve che si scioglie.
I'll follow oooh.
Ti seguirò ooh.
Fathers and mothers don't always come through,
I padri e le madri non sempre arrivano,
But I'm never gonna stop following you.
Ma non smetterò mai di seguirti.
Prophets and lovers don't always hold true,
I profeti e gli amanti non sempre sono veri,
But I'm never gonna stop falling for you.
Ma non smetterò mai di innamorarmi di te.
Refrain (x5; let last C ring)
Ritornello (x5; lascia suonare l'ultimo Do)
Fathers and mothers don't always come through,
I padri e le madri non sempre arrivano,
But I'm never gonna stop following you.
Ma non smetterò mai di seguirti.
Prophets and lovers don't always hold true,
I profeti e gli amanti non sempre sono veri,
But I'm never gonna stop falling for you...
Ma non smetterò mai di innamorarmi di te...
Corrections encouraged! Enjoy! :)
Correzioni incoraggiate! Godere! :)