Wherever You Go Versuri Traducere în Română

Wherever You Go by (the super-talented) Audrey Assad! :D
Oriunde ai trece (super-talentata) Audrey Assad! :D
Intro: C (2 measures of four-four time)
Introducere: C (2 măsuri de patru-patru timp)
Verse 1:
Versetul 1:
There's a train leaving your heart tonight,
E un tren care pleacă din inima ta în seara asta,
There's a silence inside your head,
E o liniște în capul tău,
And you're running, you're running from it.
Și fugi, fugi de asta.
Down the tracks on a midnight line,
Pe șine pe o linie de la miezul nopții,
There's a red moon in the sky,
E o lună roșie pe cer,
And you're running, you're running from it.
Și fugi, fugi de asta.
Refrain:
Refren:
But I'm coming for you, I'm coming for you,
Dar vin după tine, vin după tine,
Wherever you go,
Oriunde ai merge,
I'm coming for you, I'm coming for you,
Vin după tine, vin după tine,
Wherever you go...
Oriunde ai merge...
Verse 2:
Versetul 2:
Wrestling angels 'til dawn breaks through,
Lupte cu îngeri până când zorii se ivește,
There's a blessing and a wound,
Există o binecuvântare și o rană,
And you're running, you're running from it,
Și fugi, fugi de el,
When all the demons are at your door,
Când toți demonii sunt la ușa ta,
It's a soldier they're looking for,
E un soldat pe care îl caută,
And you're running, you're running from it.
Și fugi, fugi de asta.
Refrain (x2)
Refren (x2)
Across the sea, the space between,
Peste mare, spațiul dintre,
Everything you think you know,
Tot ce crezi că știi,
The things you keep, and bury deep,
Lucrurile pe care le păstrezi și îngropi adânc,
Underneath the melting snow.
Sub zăpada care se topește.
I'll follow oooh.
Voi urma oooh.
Fathers and mothers don't always come through,
Tații și mamele nu vin întotdeauna,
But I'm never gonna stop following you.
Dar nu voi înceta niciodată să te urmăresc.
Prophets and lovers don't always hold true,
Profeții și iubitorii nu sunt întotdeauna adevărate,
But I'm never gonna stop falling for you.
Dar nu voi înceta niciodată să mă îndrăgostesc de tine.
Refrain (x5; let last C ring)
Refren (x5; lăsați ultimul C să sune)
Fathers and mothers don't always come through,
Tații și mamele nu vin întotdeauna,
But I'm never gonna stop following you.
Dar nu voi înceta niciodată să te urmăresc.
Prophets and lovers don't always hold true,
Profeții și iubitorii nu sunt întotdeauna adevărate,
But I'm never gonna stop falling for you...
Dar nu voi înceta să mă îndrăgostesc de tine...
Corrections encouraged! Enjoy! :)
Corecții încurajate! Bucurați-vă! :)