Love in the Air Versuri Traducere în Română

New song from their as-of-now untitled album.
Cântec nouă de pe albumul lor, până acum, fără titlu.
This is the acoustic version he's been playing live.
Aceasta este versiunea acustică pe care o cântă live.
Listen (YouTube) for the strumming pattern. Pretty simple.
Ascultați (YouTube) modelul de strumming. Destul de simplu.
Occasionally throw in some of the hammer-ons he's one to do on the C
Aruncă ocazional câteva din ciocanele pe care le face pe C
chords in the bridge and at the ends of the verse lines that don't end in G.
acorduri în punte și la sfârșitul versurilor care nu se termină în G.
LOVE IN THE AIR - Augustana
DRAGOSTE ÎN AER - Augustana
Intro:
Introducere:
F, G, C, G (repeat, finish on C)
F, G, C, G (repetați, terminați pe C)
Verse:
Vers:
Tell the band they'll have to wait
Spune-le trupei că va trebui să aștepte
Ain't no time to hesitate
Nu e timp să ezităm
You and I are tied to fate
Tu și cu mine suntem legați de soartă
Whether you like it or not
Fie că vă place sau nu
You don't have to tell me twice
Nu trebuie să-mi spui de două ori
You're too proud to take advice
Ești prea mândru să accepti sfaturi
With a heart as cold as ice
Cu inima rece ca gheața
Baby, the sugar to my spice
Dragă, zahărul pentru condimentul meu
Chorus:
Refren:
It's alright if you need a little time
Este în regulă dacă ai nevoie de puțin timp
Baby, I don't mind, my feet on the line
Iubito, nu mă deranjează, cu picioarele pe linie
It's alright if you get a little scared
E în regulă dacă te sperii puțin
Life's unfair, but man I swear I feel love in the air
Viața e nedreaptă, dar omule, jur că simt dragoste în aer
Verse 2:
Versetul 2:
?????? is in the past
?????? este în trecut
Say the good things never last
Spune că lucrurile bune nu durează niciodată
You and I are fallin' fast
Tu și cu mine cădem repede
Didn't wanna test that theory out
Nu am vrut să testez teoria asta
Raising up three children now
Creșterea a trei copii acum
Little Mary always in town
Micuța Mary mereu în oraș
Took me a while to figure out
Mi-a luat ceva timp să-mi dau seama
Just how damn I lucky I am
Cât de norocos sunt
Bridge:
Pod:
Verse 3:
Versetul 3:
Tell Saint Peter at the gate
Spune-i Sfântului Petru la poartă
They might be running a little late
S-ar putea să întârzie puțin
Old man's gonna have to wait
Bătrânul va trebui să aștepte
'Cause I ain't done with you yet
Pentru că încă nu am terminat cu tine
Hold you as the sun goes down
Ține-te în brațe când soarele apune
Ain't no need to wander in town
Nu e nevoie să rătăcim prin oraș
Hold on tight to the love I've found
Ține-te bine de dragostea pe care am găsit-o
'Cause that's as good as it gets
Pentru că asta e cât se poate de bun