Twenty Years Testo Traduzione Italiana

Email: markpeterz@hotmail.co.uk
E-mail: markpeterz@hotmail.co.uk
** To try and re-create a bit of the piano - when you play the C chord try messing
** Per provare a ricreare un po' il pianoforte: quando suoni l'accordo di Do prova a fare confusione
with hammering on the D string (there's 3 different little piano patterns on the C
con martellamento sulla corda RE (ci sono 3 diversi modelli di piccolo pianoforte sulla corda DO
you
tu
need to mess around hammering on etc), and before you transition from Fmaj7 back to Am
bisogna scherzare martellando ecc.), e prima di passare da Fmaj7 di nuovo ad Am
an open G string for like one strum and then go to Am, those sorts of things help
una corda Sol aperta per una strimpellata e poi vai su Am, questo genere di cose aiutano
the piano.. which is a major part in the song**
il pianoforte... che è una parte importante nella canzone**
http://www.youtube.com/watch'v=ylxzay1uWLw - YOUTUBE TUTORIAL.
http://www.youtube.com/watch'v=ylxzay1uWLw - TUTORIAL YOUTUBE.
Intro: ,
Introduzione: ,
Verse:
Versetto:
Well I've been running from something
Beh, sto scappando da qualcosa
Twenty years in my car
Vent'anni nella mia macchina
Down a road that's leading me nowhere
Lungo una strada che non mi porta da nessuna parte
Yeah we drive through the farmland
Sì, guidiamo attraverso i terreni agricoli
No one knows where we're from
Nessuno sa da dove veniamo
Could I kiss you and make you a queen?
Potrei baciarti e farti diventare regina?
Or something in between
O qualcosa nel mezzo
Chorus:
Coro:
Do you want to see it
Vuoi vederlo?
The place where I am free?
Il luogo dove sono libero?
Cos in my mind I need it
Perché nella mia mente ne ho bisogno
But you're nowhere near to me
Ma non sei affatto vicino a me
Intro: ,
Introduzione: ,
Verse:
Versetto:
Move to new york city
Trasferisciti a New York
Take your woman by the hand
Prendi per mano la tua donna
Leave her there with your things on the doorstep
Lasciala lì con le tue cose sulla soglia
And there's no way around it
E non c'è modo di aggirarlo
Could this be our last dance?
Potrebbe essere il nostro ultimo ballo?
So fall asleep with the tv darling
Quindi addormentati con la tv, tesoro
I'll be back again
Tornerò di nuovo
Chorus:
Coro:
Do you want to see it
Vuoi vederlo?
The place where I am free?
Il luogo dove sono libero?
Cos in my mind I've been there
Perché nella mia mente sono stato lì
And there's no one here but me
E non c'è nessuno qui tranne me
Interlude- , , x 2 --- , , , x 2
Interludio- , , x 2 --- , , , x 2
In the morning it'll find you
Domattina ti troverà
Let the light shine away
Lascia che la luce splenda via
Down a road that's leading me nowhere
Lungo una strada che non mi porta da nessuna parte
And there's no way around it
E non c'è modo di aggirarlo
Could this be our last dance?
Potrebbe essere il nostro ultimo ballo?
Just fall asleep with the tv darling
Addormentati con la tv, tesoro
[Am, G,
[Sono, G,
-(MISSES OUT 'C' Chord)
-(MISSE l'accordo di 'Do')
I'll be back again
Tornerò di nuovo
[Am, G,
[Sono, G,
-(INCLUDES 'C' Chord)
-(INCLUDE l'accordo 'C')
I'll be back again
Tornerò di nuovo
G, C, Fmaj7 (SUSPEND)
G, C, Fmaj7 (SOSPENDERE)
** Hold Fmaj7 for the Outro... it might sound odd, because there's such a nice piano
** Tieni Fmaj7 per l'Outro... potrebbe sembrare strano, perché c'è un pianoforte davvero carino
in the background, but it's the chord to hold!**
in sottofondo, ma è l'accordo da tenere!**
The End.
La fine.
PS. I'm going to try and put an MP3 on my profile of this song, if anyone wants to get
PS. Proverò a mettere un MP3 di questa canzone sul mio profilo, se qualcuno lo desidera
of a feel for the tab...
di una sensazione per la scheda...