Twenty Years Текст Песни Перевод на Русский

Email: markpeterz@hotmail.co.uk
Электронная почта: markpeterz@hotmail.co.uk
** To try and re-create a bit of the piano - when you play the C chord try messing
** Чтобы попытаться воссоздать немного фортепиано — когда вы играете аккорд C, попробуйте испортить
with hammering on the D string (there's 3 different little piano patterns on the C
с ударами по струне D (на ноте C есть 3 разных маленьких фортепианных паттерна)
you
ты
need to mess around hammering on etc), and before you transition from Fmaj7 back to Am
надо возиться, забивать дальше и т.д) и перед переходом с Fmaj7 обратно на Am
an open G string for like one strum and then go to Am, those sorts of things help
открытая струна G, где-то одна игра, а затем переходим к Am, такие вещи помогают
the piano.. which is a major part in the song**
фортепиано... которое играет главную роль в песне**
http://www.youtube.com/watch'v=ylxzay1uWLw - YOUTUBE TUTORIAL.
http://www.youtube.com/watch'v=ylxzay1uWLw – УЧЕБ НА ЮТУБЕ.
Intro: ,
Введение: ,
Verse:
Стих:
Well I've been running from something
Ну, я убегал от чего-то
Twenty years in my car
Двадцать лет в моей машине
Down a road that's leading me nowhere
По дороге, которая ведет меня в никуда
Yeah we drive through the farmland
Да, мы проезжаем через сельскохозяйственные угодья
No one knows where we're from
Никто не знает, откуда мы
Could I kiss you and make you a queen?
Могу ли я поцеловать тебя и сделать королевой?
Or something in between
Или что-то среднее между
Chorus:
Припев:
Do you want to see it
Ты хочешь это увидеть?
The place where I am free?
Место, где я свободен?
Cos in my mind I need it
Потому что, на мой взгляд, мне это нужно
But you're nowhere near to me
Но ты далеко от меня
Intro: ,
Введение: ,
Verse:
Стих:
Move to new york city
Переехать в Нью-Йорк
Take your woman by the hand
Возьми свою женщину за руку
Leave her there with your things on the doorstep
Оставь ее там со своими вещами на пороге.
And there's no way around it
И нет никакого способа обойти это
Could this be our last dance?
Может ли это быть наш последний танец?
So fall asleep with the tv darling
Так что засыпай с телевизором, дорогая.
I'll be back again
Я вернусь снова
Chorus:
Припев:
Do you want to see it
Ты хочешь это увидеть?
The place where I am free?
Место, где я свободен?
Cos in my mind I've been there
Потому что, на мой взгляд, я был там
And there's no one here but me
И здесь нет никого, кроме меня
Interlude- , , x 2 --- , , , x 2
Интерлюдия- , , x 2 --- , , , x 2
In the morning it'll find you
Утром оно найдет тебя
Let the light shine away
Пусть свет сияет
Down a road that's leading me nowhere
По дороге, которая ведет меня в никуда
And there's no way around it
И нет никакого способа обойти это
Could this be our last dance?
Может ли это быть наш последний танец?
Just fall asleep with the tv darling
Просто засыпай с телевизором, дорогая.
[Am, G,
[Ам, Г,
-(MISSES OUT 'C' Chord)
-(ПРПУСКАЕТ аккорд 'C')
I'll be back again
Я вернусь снова
[Am, G,
[Ам, Г,
-(INCLUDES 'C' Chord)
-(ВКЛЮЧАЕТ аккорд «C»)
I'll be back again
Я вернусь снова
G, C, Fmaj7 (SUSPEND)
G, C, Fmaj7 (ПРОСТРАНИТЬ)
** Hold Fmaj7 for the Outro... it might sound odd, because there's such a nice piano
** Удерживайте Fmaj7, чтобы увидеть Outro... это может показаться странным, потому что там такое классное пианино.
in the background, but it's the chord to hold!**
на заднем плане, но это аккорд, который нужно держать!**
The End.
Конец.
PS. I'm going to try and put an MP3 on my profile of this song, if anyone wants to get
ПС. Я попробую выложить эту песню в свой профиль в формате MP3, если кто-то хочет получить
of a feel for the tab...
чувства к вкладке...