I Will Love You Monday Versuri Traducere în Română

Song..: I Will Love You Monday
Cântec..: Te voi iubi luni
Album.: Columbine (2009)
Album.: Columbine (2009)
Capo = IV
Capo = IV
Intro:
Introducere:
(Capo 4)
(Capo 4)
|-1------Tr---------------------|
|-1------Tr-----------------------|
Dum dum dee dudedum da
Dum dum dee dudedum da
dum dum de de dudedum ah
dum dum de de dudedum ah
dum dum dee dudedum da
dum dum dee dudedum da
dum dum de de dudedum ah
dum dum de de dudedum ah
Dum dum dee dudedum da
Dum dum dee dudedum da
dum dum de de dudedum ah
dum dum de de dudedum ah
dum dum dee dudedum da
dum dum dee dudedum da
dum dum de de dudedum
dum dum de de dudedum
Verse 1:
Versetul 1:
Played during Verse... First note with a small bend! (bluesy)
Jucat în timpul versului... Prima notă cu o mică îndoire! (albastru)
(Capo 4) Better!! (no Capo!)
(Capo 4) Mai bine!! (nu Capo!)
I will love you monday
te voi iubi luni
and you will hurt me tuesday
și mă vei răni marți
and I will kill you thursday
și te voi omorî joi
if you don't stop me wednesday
dacă nu mă oprești miercuri
forgive you on a friday
te iert vineri
reunion on a Saturday
reuniune într-o sâmbătă
forgotten all on Sunday
uitat de toate duminica
Chorus:
Refren:
Threehundredsixtyfive days of the year
Trei sute șasezeci și cinci de zile pe an
running round, running round
alergare, alergare
and going nowhere
și nu merg nicăieri
Threehundredsixtyfive days and nights
Trei sute șasezeci și cinci de zile și nopți
Threehundredsixtyfive tries to make it ... right
Trei sute șasezeci și cinci încearcă să facă... corect
Dum dum dee dudedum da
Dum dum dee dudedum da
dum dum de de dudedum ah
dum dum de de dudedum ah
dum dum dee dudedum da
dum dum dee dudedum da
dum dum de de dudedum ah
dum dum de de dudedum ah
Dum dum dee dudedum da
Dum dum dee dudedum da
dum dum de de dudedum ah
dum dum de de dudedum ah
dum dum dee dudedum da
dum dum dee dudedum da
dum dum de de dudedum
dum dum de de dudedum
I will love you monday
te voi iubi luni
and you will hurt me tuesday
și mă vei răni marți
I will kill you thursday
te omor joi
if you don't stop me wednesday
dacă nu mă oprești miercuri
forgive you on a friday
te iert vineri
reunion on a saturday
reuniune într-o sâmbătă
so I can love you Monday
ca să te pot iubi luni
(male voice)
(voce masculină)
I will love you monday
te voi iubi luni
and you will hurt me tuesday
și mă vei răni marți
I will kill you thursday
te omor joi
if you don't stop me wednesday
dacă nu mă oprești miercuri
forgive you on a friday
te iert vineri
reunion on a saturday
reuniune într-o sâmbătă
forgotten all on Sunday
uitat de toate duminica
Chorus:
Refren:
365 days of a year
365 de zile dintr-un an
running round, running round
alergare, alergare
and going nowhere
și nu merg nicăieri
365 days and nights
365 de zile și nopți
365 tries to make it right
365 încearcă să facă totul corect
365 days of a year
365 de zile dintr-un an
running round, running round
alergare, alergare
and going nowhere
și nu merg nicăieri
365 days and nights
365 de zile și nopți
365 tries to make it right
365 încearcă să facă totul corect
tries to make it right
încearcă să o facă corect
(male + female voice)
(voce masculină + feminină)
I will love you monday
te voi iubi luni
and you will hurt me tuesday
și mă vei răni marți
I will love you monday
te voi iubi luni
and I will kill you thursday
și te voi omorî joi
forgive you on a friday
te iert vineri
yeah yeah yeah yeah yeah
da da da da da da
Friday
vineri
Chorus:
Refren:
365 days of a year
365 de zile dintr-un an
running round, running round
alergare, alergare
and going nowhere
și nu merg nicăieri
365 days and nights
365 de zile și nopți
365 tries to make it right
365 încearcă să facă totul corect
365 days of a year
365 de zile dintr-un an
running round, running round
alergare, alergare
and going nowhere
și nu merg nicăieri
365 days and nights
365 de zile și nopți
365 tries to make it right
365 încearcă să facă totul corect
tries to make it right
încearcă să o facă corect
Outro:
Outro:
Dum dum dee dudedum da
Dum dum dee dudedum da
dumdum deedee dumdedum
dumdum deedee dumdedum