Last Words Testo Traduzione Italiana

This is my first chord sheet, so if there are any mistakes, please let me know.
Questo è il mio primo spartito di accordi, quindi se ci sono errori, fatemelo sapere.
Notes in parentheses are single notes, not chords.
Le note tra parentesi sono note singole, non accordi.
INTRO: (G-A-B) C C G C G C G C G
INTRO: (G-A-B) C C G C G C G C G
The curtain of darkness is fallin?
La cortina di oscurità sta cadendo?
And my friends are all here at my side.
E i miei amici sono tutti qui al mio fianco.
Are those the sweet voices of angels
Sono quelle le dolci voci degli angeli
As I rise on that heavenly tide?
Mentre mi alzo su quella marea celeste?
All hearts overflowin? with sadness
Tutti i cuori traboccano? con tristezza
And those words left so often unsaid
E quelle parole lasciate così spesso non dette
Then I could hear a voice whispering softly,
Poi ho potuto sentire una voce sussurrare dolcemente,
?Could I have all your stuff when your dead??
?Potrei avere tutta la tua roba quando sarai morto??
?Could I have your TV and your pickup?
"Potrei avere la tua TV e il tuo pick-up?"
And I've always admired your shoes.
E ho sempre ammirato le tue scarpe.
Could I have that old dining room table?
Potrei avere quel vecchio tavolo da pranzo?
And there's a couple of chairs I could use.?
E ci sono un paio di sedie che potrei usare.?
?Well, you know that you're headed to glory,
"Beh, sai che sei diretto alla gloria,
And like a star, up to heaven you'll shoot
E come una stella, lassù sparerai
When they write the last page of your story,
Quando scrivono l'ultima pagina della tua storia,
Could I try on that seersucker suit??
Potrei provare quel vestito di seersucker??
SOLO/INSTRUMENTAL: (G-A-B) C C G C G C G C G
SOLO/STRUMENTALE: (SOL-LA-SI) C C G C G C G C G
It was the voice of my dear brother Thomas.
Era la voce del mio caro fratello Thomas.
He was kneelin? down close by my side.
Era in ginocchio? giù vicino al mio fianco.
His breath had just come from a funeral
Il suo respiro era appena uscito da un funerale
For a mouth full of teeth that had died.
Per una bocca piena di denti morti.
Well, I prayed my last prayer for salvation.
Ebbene, ho pregato la mia ultima preghiera per la salvezza.
I was feelin? the touch of God's hand.
mi sentivo? il tocco della mano di Dio.
But I could still hear the voice of my brother
Ma potevo ancora sentire la voce di mio fratello
As they struck up that old angel band.
Mentre suonavano quella vecchia banda angelica.
?Could I have your old ski boots and surf board?
"Potrei avere i tuoi vecchi scarponi da sci e la tua tavola da surf?"
And maybe that four-poster bed?
E magari quel letto a baldacchino?
Would you mind if I took a few records?
Ti dispiacerebbe se prendessi qualche disco?
Just Nirvana, The Stones, and the Dead.?
Solo Nirvana, The Stones e Dead.?
Well, you know that you can't take it with you
Beh, sai che non puoi portarlo con te
To your heavenly home up on high.
Alla tua dimora celeste lassù.
When you pass through those gates, and they hand you your wings,
Quando attraverserai quelle porte e ti daranno le tue ali,
Could I have all your stuff when you die?
Potrei avere tutte le tue cose quando morirai?
But the angels consulted St. Peter
Ma gli angeli consultarono San Pietro
And flew me back to my hospital bed.
E mi ha riportato al mio letto d'ospedale.
My life was a new day a-dawning,
La mia vita era un nuovo giorno all'alba,
And the angels took Tommy instead.
E invece gli angeli presero Tommy.
OUTRO: (G-A-B) C C G C (G-A-B-B-B-C-B-A-G) C G
OUTRO: (S-A-B) C C G C (S-A-B-B-B-C-B-A-G) C G
Tabbed out by Peter C
Schedato da Peter C