Last Words Letras Tradução em Português

This is my first chord sheet, so if there are any mistakes, please let me know.
Esta é minha primeira folha de acordes, então se houver algum erro, por favor me avise.
Notes in parentheses are single notes, not chords.
As notas entre parênteses são notas únicas, não acordes.
INTRO: (G-A-B) C C G C G C G C G
INTRODUÇÃO: (G-A-B) C C G C G C G C G
The curtain of darkness is fallin?
A cortina da escuridão está caindo?
And my friends are all here at my side.
E meus amigos estão todos aqui ao meu lado.
Are those the sweet voices of angels
Essas são as doces vozes dos anjos
As I rise on that heavenly tide?
À medida que subo naquela maré celestial?
All hearts overflowin? with sadness
Todos os corações transbordando? com tristeza
And those words left so often unsaid
E essas palavras tantas vezes não ditas
Then I could hear a voice whispering softly,
Então eu pude ouvir uma voz sussurrando suavemente,
?Could I have all your stuff when your dead??
“Eu poderia ficar com todas as suas coisas quando você morrer?”
?Could I have your TV and your pickup?
?Posso ficar com sua TV e sua picape?
And I've always admired your shoes.
E sempre admirei seus sapatos.
Could I have that old dining room table?
Poderia me dar aquela velha mesa de jantar?
And there's a couple of chairs I could use.?
E há algumas cadeiras que eu poderia usar.
?Well, you know that you're headed to glory,
?Bem, você sabe que está indo para a glória,
And like a star, up to heaven you'll shoot
E como uma estrela, até o céu você atirará
When they write the last page of your story,
Quando eles escrevem a última página da sua história,
Could I try on that seersucker suit??
Posso experimentar aquele terno de algodão?
SOLO/INSTRUMENTAL: (G-A-B) C C G C G C G C G
SOLO/INSTRUMENTAL: (G-A-B) C C G C G C G C G
It was the voice of my dear brother Thomas.
Era a voz do meu querido irmão Thomas.
He was kneelin? down close by my side.
Ele estava ajoelhado? perto do meu lado.
His breath had just come from a funeral
Sua respiração tinha acabado de vir de um funeral
For a mouth full of teeth that had died.
Por uma boca cheia de dentes que morreram.
Well, I prayed my last prayer for salvation.
Bem, eu fiz minha última oração pela salvação.
I was feelin? the touch of God's hand.
Eu estava sentindo? o toque da mão de Deus.
But I could still hear the voice of my brother
Mas eu ainda podia ouvir a voz do meu irmão
As they struck up that old angel band.
Enquanto eles iniciavam aquela velha banda de anjos.
?Could I have your old ski boots and surf board?
?Posso ficar com suas botas de esqui velhas e prancha de surf?
And maybe that four-poster bed?
E talvez aquela cama de dossel?
Would you mind if I took a few records?
Você se importaria se eu pegasse alguns discos?
Just Nirvana, The Stones, and the Dead.?
Apenas Nirvana, The Stones e The Dead.?
Well, you know that you can't take it with you
Bem, você sabe que não pode levar isso com você
To your heavenly home up on high.
Para o seu lar celestial nas alturas.
When you pass through those gates, and they hand you your wings,
Quando você passar por esses portões e eles lhe entregarem suas asas,
Could I have all your stuff when you die?
Eu poderia ficar com todas as suas coisas quando você morrer?
But the angels consulted St. Peter
Mas os anjos consultaram São Pedro
And flew me back to my hospital bed.
E me levou de volta para minha cama de hospital.
My life was a new day a-dawning,
Minha vida era um novo dia amanhecendo,
And the angels took Tommy instead.
E os anjos levaram Tommy em seu lugar.
OUTRO: (G-A-B) C C G C (G-A-B-B-B-C-B-A-G) C G
OUTRO: (G-A-B) C C G C (G-A-B-B-B-C-B-A-G) C G
Tabbed out by Peter C
Tabulado por Peter C