Last Words Текст Песни Перевод на Русский

This is my first chord sheet, so if there are any mistakes, please let me know.
Это мой первый лист аккордов, поэтому, если есть ошибки, дайте мне знать.
Notes in parentheses are single notes, not chords.
Ноты в скобках — это отдельные ноты, а не аккорды.
INTRO: (G-A-B) C C G C G C G C G
ВВЕДЕНИЕ: (G-A-B) C C G C G C G C G
The curtain of darkness is fallin?
Завеса тьмы опускается?
And my friends are all here at my side.
И все мои друзья здесь, рядом со мной.
Are those the sweet voices of angels
Это сладкие голоса ангелов?
As I rise on that heavenly tide?
Когда я поднимаюсь на этом небесном приливе?
All hearts overflowin? with sadness
Все сердца переполнены? с грустью
And those words left so often unsaid
И эти слова так часто оставались невысказанными
Then I could hear a voice whispering softly,
Потом я услышал тихий шепот:
?Could I have all your stuff when your dead??
«Могу ли я получить все твои вещи, когда ты умрешь?»
?Could I have your TV and your pickup?
«Можно мне твой телевизор и пикап?»
And I've always admired your shoes.
И я всегда восхищался твоей обувью.
Could I have that old dining room table?
Можно мне тот старый обеденный стол?
And there's a couple of chairs I could use.?
И есть пара стульев, которые я мог бы использовать.?
?Well, you know that you're headed to glory,
«Ну, ты знаешь, что идешь к славе,
And like a star, up to heaven you'll shoot
И, как звезда, до небес выстрелишь
When they write the last page of your story,
Когда они напишут последнюю страницу твоей истории,
Could I try on that seersucker suit??
Можно мне примерить этот костюм из хлопчатобумажной ткани??
SOLO/INSTRUMENTAL: (G-A-B) C C G C G C G C G
СОЛО/ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ: (G-A-B) C C G C G C G C G
It was the voice of my dear brother Thomas.
Это был голос моего дорогого брата Томаса.
He was kneelin? down close by my side.
Он стоял на коленях? внизу, рядом со мной.
His breath had just come from a funeral
Его дыхание только что исходило от похорон
For a mouth full of teeth that had died.
За рот, полный отмерших зубов.
Well, I prayed my last prayer for salvation.
Что ж, я помолился своей последней молитвой о спасении.
I was feelin? the touch of God's hand.
Я чувствовал? прикосновение руки Божией.
But I could still hear the voice of my brother
Но я все еще мог слышать голос моего брата
As they struck up that old angel band.
Когда они заиграли эту старую ангельскую группу.
?Could I have your old ski boots and surf board?
«Можно мне твои старые лыжные ботинки и доску для серфинга?»
And maybe that four-poster bed?
А может быть, эта кровать с балдахином?
Would you mind if I took a few records?
Не возражаете, если я возьму несколько пластинок?
Just Nirvana, The Stones, and the Dead.?
Только Нирвана, Камни и Мертвые.?
Well, you know that you can't take it with you
Ну, ты знаешь, что ты не можешь взять это с собой
To your heavenly home up on high.
В свой небесный дом на высоте.
When you pass through those gates, and they hand you your wings,
Когда ты пройдешь через эти ворота, и они протянут тебе твои крылья,
Could I have all your stuff when you die?
Могу ли я получить все твои вещи, когда ты умрешь?
But the angels consulted St. Peter
Но ангелы посоветовались со Святым Петром
And flew me back to my hospital bed.
И отвез меня обратно на больничную койку.
My life was a new day a-dawning,
Моя жизнь была рассветом нового дня,
And the angels took Tommy instead.
И вместо него ангелы забрали Томми.
OUTRO: (G-A-B) C C G C (G-A-B-B-B-C-B-A-G) C G
ЗАВЕРШЕНИЕ: (G-A-B) C C G C (G-A-B-B-B-C-B-A-G) C G
Tabbed out by Peter C
Записано Питером С.