Fiction كلمات أغنية ترجمة عربية

Band - Avenged Sevenfold
الفرقة - انتقم سبع مرات
Song - Fiction
أغنية - خيال
Album - Nightmare (2010)
ألبوم - كابوس (2010)
I was listening to this song and screwing around and figured out the chords and
كنت أستمع إلى هذه الأغنية وأعبث وأكتشف الأوتار و
the main piano part, it's pretty accurate to me, but what do you guys think?
الجزء الرئيسي من البيانو، إنه دقيق جدًا بالنسبة لي، لكن ما رأيكم يا رفاق؟
please rate and comment, and best of all, enjoy!:)btw, I'm not good at making
يرجى التقييم والتعليق، والأفضل من ذلك كله، استمتع! :) راجع للشغل، أنا لست جيدًا في صنعه
tabs, and I know the piano intro tab sucks but it's accurate if you can
علامات التبويب، وأنا أعلم أن علامة تبويب مقدمة البيانو سيئة ولكنها دقيقة إذا استطعت
readrrectly. I find it kind of creepy that The Rev wrote this and sang it three
com.readrrectly. أجد أنه من المخيف أن القس كتب هذا وغناه ثلاث مرات
days before he died, it's such a powerful song though, just saying......
قبل أيام من وفاته، إنها أغنية قوية، تقول فقط......
Piano intro by AloneInMyPlace
مقدمة البيانو بواسطة AloneInMyPlace
Now I think I understand
الآن أعتقد أنني أفهم
How this world can overcome a man
كيف يمكن لهذا العالم أن يتغلب على الإنسان
Like a friend we saw it through
مثل صديق رأينا ذلك من خلال
In the end I gave my life for you
وفي النهاية بذلت حياتي من أجلك
Gave you all I had to give
أعطيتك كل ما كان علي أن أعطيه
Found a place for me to rest my head
وجدت لي مكانا لأريح فيه رأسي
While I may be hard to find
بينما قد يكون من الصعب العثور علي
Heard there's peace just on the other side
سمعت أن هناك سلام على الجانب الآخر
(Chorus)
(جوقة)
Not that I could
ليس هذا ما أستطيع
Or that I would
أو أنني سأفعل ذلك
Let it burn
دعها تحترق
Under my skin
تحت بشرتي
Let it burn
دعها تحترق
(repeat piano intro a couple of times)
(كرر مقدمة البيانو عدة مرات)
Left this life to set me free
تركت هذه الحياة لتحررني
Took a piece of you inside of me
أخذت قطعة منك بداخلي
All this hurt can finally fade
كل هذا الأذى يمكن أن يتلاشى أخيرًا
Promise me you'll never feel afraid
عدني أنك لن تشعر بالخوف أبداً
(Pre-Chorus Tune)
(لحن ما قبل الكورس)
(Chorus)
(جوقة)
Not that I could
ليس هذا ما أستطيع
Or that I would
أو أنني سأفعل ذلك
Let it burn
دعها تحترق
Under my skin
تحت بشرتي
Let it burn
دعها تحترق
I hope it??s worth it, here on the highway, yeah
آمل أن يكون الأمر يستحق ذلك، هنا على الطريق السريع، نعم
I know you'll find your own way when I??m not with you
أعلم أنك ستجد طريقك الخاص عندما لا أكون معك
So tell everybody, the ones who walk beside me, yeah
لذا أخبر الجميع، أولئك الذين يسيرون بجانبي، نعم
I hope you'll find your own way when I??m not with you tonight
أتمنى أن تجد طريقتك الخاصة عندما لا أكون معك الليلة
I hope it??s worth it, what??s left behind me, yeah
آمل أن يكون الأمر يستحق ذلك، ما الذي تركه خلفي، نعم
I know you'll find your own way when I??m not with you
أعلم أنك ستجد طريقك الخاص عندما لا أكون معك
So tell everybody, the ones who walk beside me, yeah
لذا أخبر الجميع، أولئك الذين يسيرون بجانبي، نعم
I know you'll find your own way when I??m not with you tonight
أعلم أنك ستجد طريقك الخاص عندما لا أكون معك الليلة
End on C
تنتهي عند ج
That's pretty much it, hope it's accurate enough to learn off of!
هذا إلى حد كبير، ونأمل أن يكون دقيقًا بما يكفي للتعلم منه!
RoCk On! \m/ >__< \m/
روك أون! \م/ >__< \م/