Fiction Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Band - Avenged Sevenfold
Grup - Avenged Sevenfold
Song - Fiction
Şarkı - Kurgu
Album - Nightmare (2010)
Albüm - Kabus (2010)
I was listening to this song and screwing around and figured out the chords and
Bu şarkıyı dinliyordum, oyalanıyordum ve akorları çözüyordum.
the main piano part, it's pretty accurate to me, but what do you guys think?
ana piyano kısmı bana göre oldukça doğru ama siz ne düşünüyorsunuz?
please rate and comment, and best of all, enjoy!:)btw, I'm not good at making
lütfen oy verin ve yorum yapın, en iyisi keyfini çıkarın! :) bu arada, ben yapmada iyi değilim
tabs, and I know the piano intro tab sucks but it's accurate if you can
sekmeler ve piyano giriş sekmesinin berbat olduğunu biliyorum ama eğer yapabiliyorsanız doğrudur
readrrectly. I find it kind of creepy that The Rev wrote this and sang it three
doğru olarak. Rev'in bunu yazıp üç kez söylemesini biraz ürkütücü buluyorum
days before he died, it's such a powerful song though, just saying......
ölmeden günler önce, o kadar güçlü bir şarkı ki, sadece söylüyorum......
Piano intro by AloneInMyPlace
AloneInMyPlace'den piyano girişi
Now I think I understand
Şimdi sanırım anlıyorum
How this world can overcome a man
Bu dünya bir insanı nasıl yenebilir?
Like a friend we saw it through
Bir arkadaş gibi bunu gördük
In the end I gave my life for you
Sonunda senin için hayatımı verdim
Gave you all I had to give
Sana vermem gereken her şeyi verdim
Found a place for me to rest my head
Kafamı dinlendirebileceğim bir yer buldum
While I may be hard to find
Beni bulmak zor olsa da
Heard there's peace just on the other side
Diğer tarafta barış olduğunu duydum
(Chorus)
(Koro)
Not that I could
Yapabileceğimden değil
Or that I would
Ya da yapardım
Let it burn
Bırak yansın
Under my skin
Cildimin altında
Let it burn
Bırak yansın
(repeat piano intro a couple of times)
(piyano girişini birkaç kez tekrarlayın)
Left this life to set me free
Beni özgür kılmak için bu hayatı terk ettin
Took a piece of you inside of me
Bir parçanı aldın içimde
All this hurt can finally fade
Bütün bu acılar sonunda solup gidebilir
Promise me you'll never feel afraid
Bana asla korkmayacağına söz ver
(Pre-Chorus Tune)
(Nakarat Öncesi Melodi)
(Chorus)
(Koro)
Not that I could
Yapabileceğimden değil
Or that I would
Ya da yapardım
Let it burn
Bırak yansın
Under my skin
Cildimin altında
Let it burn
Bırak yansın
I hope it??s worth it, here on the highway, yeah
Umarım buna değer, burada otoyolda, evet
I know you'll find your own way when I??m not with you
Ben seninle olmadığımda kendi yolunu bulacağını biliyorum
So tell everybody, the ones who walk beside me, yeah
O halde herkese söyleyin, yanımda yürüyenlere, evet
I hope you'll find your own way when I??m not with you tonight
Umarım bu gece seninle olmadığımda kendi yolunu bulursun
I hope it??s worth it, what??s left behind me, yeah
Umarım buna değer, arkamda ne kaldı, evet
I know you'll find your own way when I??m not with you
Ben seninle olmadığımda kendi yolunu bulacağını biliyorum
So tell everybody, the ones who walk beside me, yeah
O halde herkese söyleyin, yanımda yürüyenlere, evet
I know you'll find your own way when I??m not with you tonight
Bu gece seninle olmadığımda kendi yolunu bulacağını biliyorum
End on C
C'de bitir
That's pretty much it, hope it's accurate enough to learn off of!
Hemen hemen bu kadar, umarım öğrenilecek kadar doğrudur!
RoCk On! \m/ >__< \m/
Eğlenin! \m/ >__< \m/