Fiction Letras Tradução em Português

Band - Avenged Sevenfold
Banda - Avenged Sevenfold
Song - Fiction
Canção - Ficção
Album - Nightmare (2010)
Álbum - Pesadelo (2010)
I was listening to this song and screwing around and figured out the chords and
Eu estava ouvindo essa música e brincando e descobri os acordes e
the main piano part, it's pretty accurate to me, but what do you guys think?
a parte principal do piano é bastante precisa para mim, mas o que vocês acham?
please rate and comment, and best of all, enjoy!:)btw, I'm not good at making
avalie e comente, e o melhor de tudo, aproveite! :) aliás, não sou bom em fazer
tabs, and I know the piano intro tab sucks but it's accurate if you can
tablaturas, e eu sei que a aba de introdução do piano é uma droga, mas é precisa se você puder
readrrectly. I find it kind of creepy that The Rev wrote this and sang it three
leia corretamente. Acho meio assustador que The Rev tenha escrito isso e cantado três
days before he died, it's such a powerful song though, just saying......
dias antes de ele morrer, é uma música tão poderosa, apenas dizendo......
Piano intro by AloneInMyPlace
Introdução de piano por AloneInMyPlace
Now I think I understand
Agora eu acho que entendo
How this world can overcome a man
Como este mundo pode superar um homem
Like a friend we saw it through
Como um amigo, vimos isso
In the end I gave my life for you
No final eu dei minha vida por você
Gave you all I had to give
Te dei tudo que eu tinha para dar
Found a place for me to rest my head
Encontrei um lugar para eu descansar minha cabeça
While I may be hard to find
Embora eu possa ser difícil de encontrar
Heard there's peace just on the other side
Ouvi dizer que há paz do outro lado
(Chorus)
(Refrão)
Not that I could
Não que eu pudesse
Or that I would
Ou que eu faria
Let it burn
Deixe queimar
Under my skin
Sob minha pele
Let it burn
Deixe queimar
(repeat piano intro a couple of times)
(repita a introdução do piano algumas vezes)
Left this life to set me free
Deixei esta vida para me libertar
Took a piece of you inside of me
Peguei um pedaço de você dentro de mim
All this hurt can finally fade
Toda essa dor pode finalmente desaparecer
Promise me you'll never feel afraid
Prometa-me que você nunca sentirá medo
(Pre-Chorus Tune)
(Melodia Pré-Refrão)
(Chorus)
(Refrão)
Not that I could
Não que eu pudesse
Or that I would
Ou que eu faria
Let it burn
Deixe queimar
Under my skin
Sob minha pele
Let it burn
Deixe queimar
I hope it??s worth it, here on the highway, yeah
Espero que valha a pena, aqui na estrada, sim
I know you'll find your own way when I??m not with you
Eu sei que você encontrará seu próprio caminho quando eu não estiver com você
So tell everybody, the ones who walk beside me, yeah
Então diga a todos, aqueles que andam ao meu lado, sim
I hope you'll find your own way when I??m not with you tonight
Espero que você encontre seu próprio caminho quando eu não estiver com você esta noite
I hope it??s worth it, what??s left behind me, yeah
Espero que valha a pena, o que sobrou para trás, sim
I know you'll find your own way when I??m not with you
Eu sei que você encontrará seu próprio caminho quando eu não estiver com você
So tell everybody, the ones who walk beside me, yeah
Então diga a todos, aqueles que andam ao meu lado, sim
I know you'll find your own way when I??m not with you tonight
Eu sei que você encontrará seu próprio caminho quando eu não estiver com você esta noite
End on C
Terminar em C
That's pretty much it, hope it's accurate enough to learn off of!
É basicamente isso, espero que seja preciso o suficiente para aprender!
RoCk On! \m/ >__< \m/
Rock On! \m/ >__< \m/