Everybody Hurts Versuri Traducere în Română

Goodbye Lullaby
La revedere Cantic de leagăn
2011 RCA Records
2011 RCA Records
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Trimis de: paramore_fans@yahoo.com
Key: Bb
Cheie: Bb
Chords used:
Acorduri folosite:
Intro: Gm-Eb-Bb-F- x2
Introducere: Gm-Eb-Bb-F- x2
Verse 1:
Versetul 1:
Don't know
Nu stiu
Don't know if I can
Nu știu dacă pot
do this on my own
fac asta pe cont propriu
Why do you have to leave me?
De ce trebuie să mă părăsești?
It seems that I'm losing
Se pare că pierd
something deep inside of me
ceva adânc în mine
Hold on on to me
Ține-te de mine
Refrain:
Refren:
Now I see
Acum văd
Now I see
Acum văd
Chorus 1:
Refren 1:
Everybody Hurts some days
Toată lumea doare în unele zile
It's okay to be afraid
Este în regulă să-ți fie frică
Everybody hurts
Toată lumea doare
Everybody screams
Toată lumea țipă
Everybody feels this way
Toată lumea simte așa
And it's okay
Și e în regulă
La la la la la it's okay
La la la la la este în regulă
Verse 2:
Versetul 2:
It feels Like nothing
Se simte ca nimic
really matters anymore
chiar mai conteaza
When you're gone
Când ai plecat
I can't breathe
Nu pot să respir
And I know
Și știu
You never meant to
Nu ai vrut niciodată
make me feel this way
fă-mă să mă simt așa
This can't be happening
Acest lucru nu se poate întâmpla
(Repeat Refrain)
(Repetați refrenul)
Chorus 2:
Refren 2:
Everybody Hurts some days
Toată lumea doare în unele zile
It's okay to be afraid
Este în regulă să-ți fie frică
Everybody hurts
Toată lumea doare
Everybody screams
Toată lumea țipă
Everybody feels this way
Toată lumea simte așa
And it's okay
Și e în regulă
La la la la la it's okay
La la la la la este în regulă
La la la la la
La la la la la
Bridge:
Pod:
So many questions
Atâtea întrebări
So much on my mind
Atât de multe în mintea mea
So many answers I can't find
Atât de multe răspunsuri pe care nu le găsesc
I wish I could turn
Aș vrea să mă pot întoarce
back the time
înapoi în timp
I wonder why
Mă întreb de ce
Chorus 3:
Refren 3:
Everybody Hurts some days
Toată lumea doare în unele zile
Everybody Hurts some days
Toată lumea doare în unele zile
Chorus 4:
Refren 4:
Everybody Hurts some days
Toată lumea doare în unele zile
It's okay to be afraid
Este în regulă să-ți fie frică
Everybody hurts
Toată lumea doare
Everybody screams
Toată lumea țipă
Everybody feels this way
Toată lumea simte așa
And it's okay
Și e în regulă
La la la la la it's okay
La la la la la este în regulă
La la la la la it's okay
La la la la la este în regulă
Chorus 5:
Refren 5:
Everybody Hurts some days
Toată lumea doare în unele zile
It's okay to be afraid
Este în regulă să-ți fie frică
Everybody hurts
Toată lumea doare
Everybody hurts some days
Toată lumea doare în unele zile
Yeah we all feel pain
Da, toți simțim durere
Everybody feels this way
Toată lumea simte așa
But it'll be okay
Dar va fi bine
Can't somebody take me
Nu mă poate lua cineva
away to a better place?
departe într-un loc mai bun?
Everybody feels this way
Toată lumea simte așa
It's okay
E în regulă
Outro: Gm-Eb-Bb-F-Gm-Eb-
Outro: Gm-Eb-Bb-F-Gm-Eb-
La la la la la it's okay
La la la la la este în regulă
La la la la la it's okay
La la la la la este în regulă
La la la la la it's okay
La la la la la este în regulă
Bb F Gm(Hold)
Bb F Gm (Menține)
La la la la la it's okay
La la la la la este în regulă