Everybody Hurts Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Goodbye Lullaby
Elveda Ninni
2011 RCA Records
2011 RCA Kayıtları
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Gönderen: paramore_fans@yahoo.com
Key: Bb
Anahtar: Bb
Chords used:
Kullanılan akorlar:
Intro: Gm-Eb-Bb-F- x2
Giriş: Gm-Eb-Bb-F- x2
Verse 1:
Ayet 1:
Don't know
Bilmiyorum
Don't know if I can
Yapabilir miyim bilmiyorum
do this on my own
bunu kendi başıma yap
Why do you have to leave me?
Neden beni bırakmak zorundasın?
It seems that I'm losing
Görünüşe göre kaybediyorum
something deep inside of me
içimde derin bir şey
Hold on on to me
bana tutun
Refrain:
Kaçının:
Now I see
Şimdi anlıyorum
Now I see
Şimdi anlıyorum
Chorus 1:
Koro 1:
Everybody Hurts some days
Bazı günler herkes acı çeker
It's okay to be afraid
Korkmak sorun değil
Everybody hurts
Herkes acıyor
Everybody screams
Herkes çığlık atıyor
Everybody feels this way
Herkes böyle hissediyor
And it's okay
Ve sorun değil
La la la la la it's okay
La la la la la sorun değil
Verse 2:
Ayet 2:
It feels Like nothing
Hiçbir şeymiş gibi hissettiriyor
really matters anymore
artık gerçekten önemli
When you're gone
Sen gittiğinde
I can't breathe
nefes alamıyorum
And I know
Ve biliyorum
You never meant to
Bunu asla istemedin
make me feel this way
bana böyle hissettir
This can't be happening
Bu olamaz
(Repeat Refrain)
(Tekrar Nakarat)
Chorus 2:
Koro 2:
Everybody Hurts some days
Bazı günler herkes acı çeker
It's okay to be afraid
Korkmak sorun değil
Everybody hurts
Herkes acıyor
Everybody screams
Herkes çığlık atıyor
Everybody feels this way
Herkes böyle hissediyor
And it's okay
Ve sorun değil
La la la la la it's okay
La la la la la sorun değil
La la la la la
La la la la la
Bridge:
Köprü:
So many questions
Pek çok soru
So much on my mind
Aklımda o kadar çok şey var ki
So many answers I can't find
Bulamadığım o kadar çok cevap var ki
I wish I could turn
Keşke dönebilseydim
back the time
zamanı geri al
I wonder why
nedenini merak ediyorum
Chorus 3:
Koro 3:
Everybody Hurts some days
Bazı günler herkes acı çeker
Everybody Hurts some days
Bazı günler herkes acı çeker
Chorus 4:
Koro 4:
Everybody Hurts some days
Bazı günler herkes acı çeker
It's okay to be afraid
Korkmak sorun değil
Everybody hurts
Herkes acıyor
Everybody screams
Herkes çığlık atıyor
Everybody feels this way
Herkes böyle hissediyor
And it's okay
Ve sorun değil
La la la la la it's okay
La la la la la sorun değil
La la la la la it's okay
La la la la la sorun değil
Chorus 5:
Koro 5:
Everybody Hurts some days
Bazı günler herkes acı çeker
It's okay to be afraid
Korkmak sorun değil
Everybody hurts
Herkes acıyor
Everybody hurts some days
Herkes bazı günler acı çeker
Yeah we all feel pain
Evet hepimiz acı hissediyoruz
Everybody feels this way
Herkes böyle hissediyor
But it'll be okay
Ama sorun olmayacak
Can't somebody take me
Biri beni alamaz mı
away to a better place?
daha iyi bir yere mi?
Everybody feels this way
Herkes böyle hissediyor
It's okay
sorun değil
Outro: Gm-Eb-Bb-F-Gm-Eb-
Çıkış: Gm-Eb-Bb-F-Gm-Eb-
La la la la la it's okay
La la la la la sorun değil
La la la la la it's okay
La la la la la sorun değil
La la la la la it's okay
La la la la la sorun değil
Bb F Gm(Hold)
Bb F Gm(Basılı tutun)
La la la la la it's okay
La la la la la sorun değil